| Il faut que jeunesse se passe
| Youth must have its fling
|
| Que l’on oublie ses angoisses
| Let us forget our anxieties
|
| Profier du temps qui passe
| Take advantage of the passage of time
|
| Avec toi
| With you
|
| Il faut savoir assumer
| You have to know how to take
|
| Le prix d’un premier baiser
| The price of a first kiss
|
| Qu’un beau soir on s’est volé
| That one fine evening we stole
|
| Toi et moi
| You and me
|
| (Refrain)
| (Chorus)
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Oui moi
| yes me
|
| Tout mon avenir c’est toi
| All my future is you
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Car moi
| Because me
|
| Je sais que ma vie sera
| I know my life will be
|
| Avec toi
| With you
|
| Il faut toujours préserver
| Always preserve
|
| L’espoir que ça va durer
| The hope that it will last
|
| Au moins pour l'éternité
| At least for eternity
|
| Avec toi
| With you
|
| Il faut se donne la chance
| Gotta take a chance
|
| De croire en nos confidences
| To believe in our secrets
|
| De se faire toujours confiance
| To always trust each other
|
| Toi et moi
| You and me
|
| (Refrain)
| (Chorus)
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Oui moi
| yes me
|
| Tout mon avenir c’est toi
| All my future is you
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Car moi
| Because me
|
| Je sais que ma vie sera
| I know my life will be
|
| Avec toi
| With you
|
| Il faut que jeunesse se passe
| Youth must have its fling
|
| Que l’on oublie ses angoisses
| Let us forget our anxieties
|
| Profier du temps qui passe
| Take advantage of the passage of time
|
| Avec toi
| With you
|
| Il faut savoir assumer
| You have to know how to take
|
| Le prix d’un premier baiser
| The price of a first kiss
|
| Qu’un beau soir on s’est volé
| That one fine evening we stole
|
| Toi et moi
| You and me
|
| (Refrain)
| (Chorus)
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Oui moi
| yes me
|
| Tout mon avenir c’est toi
| All my future is you
|
| Et moi
| And me
|
| Je n’peux pas vivre sans toi
| I can't live without you
|
| Car moi
| Because me
|
| Je sais que ma vie sera
| I know my life will be
|
| Avec toi | With you |