Translation of the song lyrics Inyectando Mi Veneno - Elli Noise

Inyectando Mi Veneno - Elli Noise
Song information On this page you can read the lyrics of the song Inyectando Mi Veneno , by -Elli Noise
Song from the album: Almanaque
In the genre:Альтернатива
Release date:27.08.2016
Song language:Spanish
Record label:Elli Noise

Select which language to translate into:

Inyectando Mi Veneno (original)Inyectando Mi Veneno (translation)
Puede parecer que todo ya está bien It may seem that everything is already fine
Juras que si te vas lejos siempre te seguiré You swear that if you go away I will always follow you
Una y otra vez, ¿qué tanto puede ser? Over and over, how long can it be?
Juego a que te quiero, de ti lo aprendí muy bien I play that I love you, I learned it very well from you
Y esta vez, y esta vez es al revés And this time, and this time it's the other way around
Ya no eres igual que ayer You are no longer the same as yesterday
Te odio tanto, me matas, hoy te toca perder I hate you so much, you kill me, today it's your turn to lose
Soy experto en dar placer I am an expert in giving pleasure
Inyectando mi veneno te veré caer Injecting my poison I will see you fall
Recuerdo tu voz hablándome de amor I remember your voice talking to me about love
Llenando de ilusiones este inocente corazón Filling this innocent heart with illusions
Que la traición cambió, llenando de rencor That the betrayal changed, filling with resentment
Ya no queda nada he perdido el control There's nothing left I've lost control
Ya no hay dolor, me convertiste en lo peor There is no more pain, you turned me into the worst
Ya no es igual que ayer It's not the same as yesterday
Te odio tanto, me matas, hoy te toca perder I hate you so much, you kill me, today it's your turn to lose
Soy experto en dar placer I am an expert in giving pleasure
Inyectando mi veneno te veré caerInjecting my poison I will see you fall
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: