Translation of the song lyrics Almanaque - Elli Noise

Almanaque - Elli Noise
Song information On this page you can read the lyrics of the song Almanaque , by -Elli Noise
Song from the album: Almanaque
In the genre:Альтернатива
Release date:27.08.2016
Song language:Spanish
Record label:Elli Noise

Select which language to translate into:

Almanaque (original)Almanaque (translation)
Los 20's han quedado atrás The 20's are behind
Tenemos una larga lista de experiencias que contar We have a long list of experiences to tell
¿Dónde empezar?, ¿dónde empezar? Where to start, where to start?
Si ya no están algunas cosas, se movieron de lugar, se fueron muy lejos If some things are no longer there, they moved from place, they went very far
Y si tuviera que volver sobre mis pasos And if I had to retrace my steps
Nada cambiaría, mis errores los haría en repetición Nothing would change, my mistakes would be repeated
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá We will meet again in this life or in some other memory will bring them
Cansancio, hambre y frío, mucho rock con mis amigos Tired, hungry and cold, a lot of rock with my friends
Noches tan obscuras se iluminarán Nights so dark will light up
El tiempo pasa sin dudar time passes without hesitation
Desvaneciendo historias nos marcaron al pasar Fading stories marked us as they passed
Fuimos tan necios al pensar que nada destruiría nuestros sueños, nuestra paz We were so foolish to think that nothing would destroy our dreams, our peace
No fuimos honestos we were not honest
Y si tuviera que soñar algo distinto And if I had to dream something different
Todo al revés haría pero siempre con la misma obstinación I would do everything the other way around but always with the same obstinacy
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá We will meet again in this life or in some other memory will bring them
Cansancio, hambre y frío, no importa si es con mis amigos Tired, hungry and cold, it doesn't matter if it's with my friends
Noches tan obscuras se iluminarán Nights so dark will light up
Y si tuviera que volver sobre mis pasos And if I had to retrace my steps
Nada cambiaría, mis errores los haría en repetición Nothing would change, my mistakes would be repeated
Y si tuviera que soñar algo distinto And if I had to dream something different
Todo al revés haría pero siempre con la misma obstinación I would do everything the other way around but always with the same obstinacy
Nos volveremos a encontrar en esta vida o en alguna otra la memoria los traerá We will meet again in this life or in some other memory will bring them
Cansancio, hambre y frío, mucho rock con mis amigos Tired, hungry and cold, a lot of rock with my friends
Noches tan obscuras se iluminarán, se iluminarán, se iluminaránNights so dark will light up, light up, light up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: