Translation of the song lyrics Construye / Destruye - Elli Noise

Construye / Destruye (original)

Hoy me encuentro en el mismo lugar del que quise escapar
No se va, no se va
Hoy ya no le pido al Universo una razón porque decido yo
Siempre está, siempre está
¿Para mí qué es el amor?
Construye, destruye
Para mí es algo así
Construye, destruye
Bastante hemos tenido ya, sin fuerzas para soportar
De mí de ti todo se va, defendemos nuestro lugar
Parece ser que se ha agotado mi oportunidad
La alternativa es comenzar de cero, volver a empezar hoy, hoy
Ya andar en círculos empieza a desgastar
Es tiempo de parar, nunca más, nunca más
Voy viendo la vida como simple espectador, ¿y en dónde que yo?
¿Dónde está?, ¿dónde está?
¿Para mí qué es el amor?
Construye, destruye
Para mí es algo así
Construye, destruye
Bastante hemos tenido ya, sin fuerzas para soportar
De mí de ti todo se va, defendemos nuestro lugar
Parece ser que se ha agotado mi oportunidad
La alternativa es comenzar de cero, volver a empezar hoy, hoy
Bastante hemos tenido ya, sin fuerzas para soportar
De mí de ti todo se va, defendemos nuestro lugar
Parece ser que se ha agotado mi oportunidad
La alternativa es comenzar de cero, volver a empezar hoy, hoy

Construye / Destruye (translation)

Today I find myself in the same place from which I wanted to escape
It doesn't go away, it doesn't go away
Today I no longer ask the Universe for a reason because I decide
It's always, it's always
For me what is love?
build, destroy
For me it's something like this
build, destroy
We've had enough already, no strength to bear
From me to you everything goes, we defend our place
Looks like my chance has run out
The alternative is to start from scratch, start over today, today
Already walking in circles begins to wear out
It's time to stop, never again, never again
I am seeing life as a simple spectator, and where am I?
Where is it, where is it?
For me what is love?
build, destroy
For me it's something like this
build, destroy
We've had enough already, no strength to bear
From me to you everything goes, we defend our place
Looks like my chance has run out
The alternative is to start from scratch, start over today, today
We've had enough already, no strength to bear
From me to you everything goes, we defend our place
Looks like my chance has run out
The alternative is to start from scratch, start over today, today