Translation of the song lyrics Znany krzewiciel zalet - Elektryczne Gitary

Znany krzewiciel zalet (original)

Znany krzewiciel zalet
Upatrzył sobie cel w życiu
Nie nadużywać dalej
Bo słaby był po nadużyciu
Choć pracowała głowa
On tracił radość wszelką
Zostawiał swoje zabawki
I w mgnieniu oka
Do złego wracał
I świetnie się czuł
Jak robak w cieczy mętnej
Odkręcić mógł każdy problem
Umysłu śrubokrętem
Przez bluszcze i powoje
Serce wyrżnięte w drewnie
A gdy już dotarł do szczytu
Znowu się czuł niepewnie
I znowu miał cel w życiu
Znany krzewiciel zalet
Więc wracał
Choć pracowała głowa i świetnie się czuł
Zabawki się nie liczą
Trzeba mieć cel w życiu

(translation)

A well-known spreader of advantages
He has set a goal in life
Don't abuse any further
Because he was weak after being abused
Although the head was working
He was losing all joy
He was leaving his toys behind
And in the blink of an eye
He kept coming back to bad
And he felt great
Like a worm in a cloudy liquid
Any problem could have been undone
Mind with a screwdriver
Through ivy and morning glory
A heart carved in wood
And once you've reached the top
He felt insecure again
Again, he had a purpose in life
A well-known spreader of advantages
So he was coming back
Although his head was working and he felt great
Toys don't count
You have to have a purpose in life