Translation of the song lyrics Czasy średnie - Elektryczne Gitary

Czasy średnie (original)

Nie bogaty choć nie biedny
Zdolny tylko niezbyt lotny
Niepotrzebny i potrzebny
Umoczony lecz nie mokry
Mocny ale ciut za słaby
W oczach głębia albo piach
Kawał chłopa i pół baby
Tak odważny że aż strach
Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
Średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
Średnie czasy środek trasy
Jawnie ale z kotem w worku
Samodzielnie w zwartym marszu
Pędzi naprzód stojąc w korku
Równy jak dwa grzyby w barszczu
Szczupły chociaż w sumie gruby
Pełen ducha i bez wiary
Do zwycięstwa i do zguby
Młody ale całkiem stary
Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
Średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
Średnie czasy środek trasy
Lubi sobie robić dobrze
Ale żyje niewygodnie
Tak się śpieszy by nie zdążyć
Wstaje żeby się nie podnieść
Solidarnie i spod lady
Tak przed laty jak po latach
Promocyjnie do szuflady
Liczy zyski w samych stratach
Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
Średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
Średnie czasy koniec trasy

Czasy średnie (translation)

Not rich but not poor
Only capable not very volatile
Unnecessary and needed
Dirty but not wet
Strong but a bit too weak
There is depth or sand in the eyes
A piece of a peasant and a half of a baby
So brave that it's scary
Average times the middle class
The jack crowd has no ace
Middle class times
What he comes up with is rubbish
Average times the middle of the route
Explicitly but with a cat in a sack
Alone in a compact march
He rushes forward standing in a traffic jam
Equal to two mushrooms in borscht
Slim, but fat altogether
Full of spirit and without faith
To victory and to ruin
Young but quite old
Average times the middle class
The jack crowd has no ace
Middle class times
What he comes up with is rubbish
Average times the middle of the route
He likes doing himself well
But she lives uncomfortably
You are in such a hurry not to make it
He gets up so as not to get up
Solidarity and under the counter
Both years ago and years later
Promotional to the drawer
Counts gains in losses themselves
Average times the middle class
The jack crowd has no ace
Middle class times
What he comes up with is rubbish
Average end times