Translation of the song lyrics Cale Zycie Mieszkam W Klicie - Elektryczne Gitary

Cale Zycie Mieszkam W Klicie (original)

Całe życie mieszkam w klicie
Nie ma miejsca na nic
Nawet zwykła myśl uwiera
Pije pod pachami
Na marzenia nie wystarczy
Przestrzeni dla wszystkich
Musisz marzyć po kolei
Jeśli kochasz bliskich
No i miłość też niewielka
Musi być choć szczera
Bo nie starczy ci na życie
Przestrzeń tu nie dociera
Przestrzeń tu nie dociera
Przestrzeń tu nie dociera
Zawiruje czasem sąsiad
Zakrzyczy za ścianą
Wyrzuci przez okno radio
Co tydzień to samo
Czasem jest mi żal biedaka
Lecz sam sobie winien
Bo jest sytuacja taka
Że radia mieć nie powinien
Gdy emocje są zbyt wielkie
Albo jest ambicja
Możesz rzucić czym tylko chcesz
Zawsze komuś się przyda
Zawsze komuś się przyda
Zawsze komuś się przyda
Noc niedługa jest dzień krótki
Łzy cokolwiek słone
Woda w kranie całkiem sucha
Początek to koniec
Na zmartwienia czasu szkoda
Pory roku są trzy
Jeśli coś ci się spodoba
Zawsze ktoś zobaczy
Gdy emocje są zbyt wielkie
Albo jest ambicja
Możesz rzucić czym tylko chcesz
Zawsze komuś się przyda
Zawsze komuś się przyda
Zawsze komuś się przyda

(translation)

I've lived in a flat all my life
There is no room for anything
Even ordinary thought hurts
He drinks under his arms
It's not enough for dreams
Space for everyone
You have to dream in turn
If you love loved ones
And love is also small
She has to be honest though
Because you won't have enough to live
Space doesn't get here
Space doesn't get here
Space doesn't get here
Sometimes the neighbor gets confused
He will scream behind the wall
He'll throw the radio out the window
It's the same every week
Sometimes I feel sorry for the poor man
But he owes himself
Because there is such a situation
That he shouldn't have a radio
When emotions are too great
Or there is ambition
You can throw whatever you want
It will always be useful to someone
It will always be useful to someone
It will always be useful to someone
The night is short, the day is short
Whatever salty tears
Tap water completely dry
The beginning is the end
It's a waste of time to worry
There are three seasons of the year
If you like something
There will always be someone to see
When emotions are too great
Or there is ambition
You can throw whatever you want
It will always be useful to someone
It will always be useful to someone
It will always be useful to someone