Song information On this page you can read the lyrics of the song Тишина , by - Эльбрус Джанмирзоев. Release date: 19.05.2016
Song language: Russian language
Тишина(original) |
| Оставьте в покое мои вы тревоги, |
| Ко всем моим мыслям стерты дороги. |
| И каждого, может, что-то тревожит; |
| И больно вдвойне, что никто не поможет. |
| Я люблю тишину. |
| Я во сне, но не сплю; |
| Я двери закрыл — никого не пущу. |
| Дайте минуту — больше не нужно! |
| Оставьте в покое, вы мою душу! |
| Припев: |
| Тишина — мой друг. |
| Тишина — мой враг! |
| Стираются мысли, не имеет и смысла ждать. |
| Может всё всерьёз, может и не так — |
| Я один в тишине. |
| Мои мысли во тьме сейчас. |
| Дрожь. |
| Будто бы в клетке; |
| Ложь, но лучше поверьте — |
| Дождь тихо мне шепчет: |
| Спи сладко и крепче. |
| Пусть унесёт меня ветер |
| В даль, где никто не заметит. |
| Там, где и солнце не светит — |
| Мне тишина душу лечит. |
| Пусть небо станет темнее, |
| И — я стану сильнее. |
| Быть одному будет легче, |
| Сожму кулаки я по крепче. |
| Припев: |
| Тишина — мой друг. |
| Тишина — мой враг! |
| Стираются мысли, не имеет и смысла ждать. |
| Может всё всерьёз, может и не так — |
| Я один в тишине. |
| Мои мысли во тьме сейчас. |
| Тишина — мой друг. |
| Тишина — мой враг! |
| Стираются мысли, не имеет и смысла ждать. |
| Может всё всерьёз, может и не так — |
| Я один в тишине. |
| Мои мысли во тьме сейчас. |
| Тишина — мой друг. |
| Тишина — мой враг! |
| Стираются мысли, не имеет и смысла ждать. |
| Может всё всерьёз, может и не так — |
| Я один в тишине. |
| Мои мысли во тьме сейчас. |
| Тишина — мой друг… Тишина — мой враг… |
| (translation) |
| Leave my worries alone |
| Roads to all my thoughts are erased. |
| And maybe something worries everyone; |
| And it hurts doubly that no one will help. |
| I like silence. |
| I am in a dream, but I do not sleep; |
| I closed the doors - I won't let anyone in. |
| Give me a minute - no more! |
| Leave alone, you my soul! |
| Chorus: |
| Silence is my friend. |
| Silence is my enemy! |
| Thoughts are erased, it makes no sense to wait. |
| Maybe everything is serious, maybe not - |
| I am alone in silence. |
| My thoughts are in darkness now. |
| Shiver. |
| As if in a cage; |
| Lies, but better believe - |
| The rain softly whispers to me: |
| Sleep sweetly and soundly. |
| Let the wind take me |
| Into the distance where no one will notice. |
| Where the sun doesn't shine - |
| Silence heals my soul. |
| Let the sky get darker |
| And I will become stronger. |
| Being alone will be easier |
| I will clench my fists tighter. |
| Chorus: |
| Silence is my friend. |
| Silence is my enemy! |
| Thoughts are erased, it makes no sense to wait. |
| Maybe everything is serious, maybe not - |
| I am alone in silence. |
| My thoughts are in darkness now. |
| Silence is my friend. |
| Silence is my enemy! |
| Thoughts are erased, it makes no sense to wait. |
| Maybe everything is serious, maybe not - |
| I am alone in silence. |
| My thoughts are in darkness now. |
| Silence is my friend. |
| Silence is my enemy! |
| Thoughts are erased, it makes no sense to wait. |
| Maybe everything is serious, maybe not - |
| I am alone in silence. |
| My thoughts are in darkness now. |
| Silence is my friend... Silence is my enemy... |