Translation of the song lyrics Mabel - El Cuarteto de Nos

Mabel (original)

Soy la morocha del barrio
Tengo ocho aos recin
Y aunque tenga pitito
Todos me llaman mabel
No, no soy un nio corriente
El mundo me ha hecho as Del borracho al vigilante
Todos suspiran por mi Y he pasado horas muy amables
Con el senador
Con el sacerdote evangelista
Con el coronel de la aviacin
Sos la morocha del barrio
Y suspiramos por ti Y aunque tengas pitito
Todos te amamos as Soy la mueca pecosa
La del acento francs
La que conoce su oficio
La del ms alto cachet
Soy la vedette de la cuadra
La de los labios carmn
La de la boca ms tibia
De los placeres sin fin
Y he pasado horas muy amables
Con el senador
Con el sacerdote evangelista
Con el coronel de la aviacin
Sos la mueca pecosa
La de mis noches de hotel
Y aunque seas solo un nio
Siempre sers la mabel
Si tu quisieras buscarme
Pregunta aqu en el hotel
Por la mueca francesa
O simplemente mabel
Por la mueca francesa
O simplemente mabel
Mabel
Mabel, oui c’est moi
Che francisco
Decile a la mabel
Que estamos muy contentos
Que se haya anado su garbancito
Y la barra agradecida
Sent la barra
Muy bien

Mabel (translation)

I'm the neighborhood brunette
I'm just eight years old
And even if I have a little dick
everyone calls me mabel
No, I'm not an ordinary kid
The world has made me like this From drunkard to vigilante
Everyone sighs for me And I have spent very kind hours
with the senator
With the evangelist priest
With the colonel of aviation
You are the neighborhood brunette
And we sigh for you And even if you have a dick
We all love you like this I'm the freckled doll
The one with the French accent
The one who knows her trade
The one with the highest cachet
I am the star of the block
The one with the carmn lips
The one with the warmest mouth
of endless pleasures
And I have spent very kind hours
with the senator
With the evangelist priest
With the colonel of aviation
You are the freckled grin
The one from my hotel nights
And even if you're just a kid
you will always be mabel
If you wanted to look for me
Ask here at the hotel
For the French grimace
or just mabel
For the French grimace
or just mabel
Mabel
Mabel, oui c'est moi
Che Francis
tell mabel
that we are very happy
That your chickpea has been added
And the grateful bar
feel the bar
very well