Translation of the song lyrics Despertate Paparulo - El Cuarteto de Nos

Despertate Paparulo (original)

Me estaba despertando arriba de un avión
Volando en primera con destino a New York
Estaba medio dormido en el sillón del VIP room
Después de no hacer nada por un mes en Cancún
Y cuando terminé de despertar
Taba en un ómnibus sentado atrás
Veníamos de un toque en Pirarajá
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Me estaba despertando y escuché que un minón
Me pedía que de saliva le haga un camisón
Taba medio dormido en un hotel re bacán
Noche de farra, mujeres, caviar y champán
Y cuando terminé de despertar
Taba en el micro tirado en el piso
Veníamos de una actuación en Chamizo
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Me estaba despertando y sentía el ruido del mar
El yate se balanceaba suave al navegar
Taba medio dormido pero sin compasión
Mis chicas marineras reclamaban acción
Y cuando terminé de despertar
Estaba pronto para vomitar
Del pedo que me agarré en Casupá
Despertate, paparulo
Que estás en Montevideo
Estás soñando
Estás soñando
Despertate, paparulo
Te dormiste y pa' peor
Te estás babeando
Te estás babeando
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo
Despertate, paparulo

Despertate Paparulo (translation)

I was waking up on top of a plane
Flying first to New York
I was half asleep on the couch in the VIP room
After doing nothing for a month in Cancun
And when I finished waking up
Taba in a bus sitting in the back
We came from a touch in Pirarajá
wake up, daddy
What are you in Montevideo?
You're dreaming
You're dreaming
wake up, daddy
You fell asleep and for worse
you are drooling
you are drooling
I was waking up and I heard a minon
She asked me to make her a nightdress out of saliva
I was half asleep in a cool hotel
Party night, women, caviar and champagne
And when I finished waking up
Taba in the micro lying on the floor
We came from a performance in Chamizo
wake up, daddy
What are you in Montevideo?
You're dreaming
You're dreaming
wake up, daddy
You fell asleep and for worse
you are drooling
you are drooling
I was waking up and I felt the sound of the sea
The yacht swayed gently when sailing
He was half asleep but without compassion
My sailor girls demanded action
And when I finished waking up
I was ready to vomit
From the fart that I caught in Casupá
wake up, daddy
What are you in Montevideo?
You're dreaming
You're dreaming
wake up, daddy
You fell asleep and for worse
you are drooling
you are drooling
wake up, daddy
wake up, daddy
wake up, daddy
wake up, daddy