| Caminando nada nos va parar
| Walking nothing is going to stop us
|
| Caminando lo mejor esta por llegar
| Walking the best is yet to come
|
| Caminamos sin pausa y sin prisa
| We walk without pause and without haste
|
| Con paciencia de madre postiza
| With the patience of a false mother
|
| Nos da valor, vigor y obsecuencia
| It gives us courage, vigor and obsequence
|
| La premisa es la insistencia
| The premise is insistence
|
| Caminamos sabiendo el destino
| We walk knowing the destination
|
| A un paso triunfal o casino
| To a triumphal step or casino
|
| ¿Habrá un final legal o clandestino?
| Will there be a legal or clandestine ending?
|
| Solo lo sabe el fuego divino
| Only divine fire knows
|
| Con sacada sin quedo
| With taken out without staying
|
| Pisada sin miedo, sin enredos
| Footstep without fear, without tangles
|
| Para nosotros no hay una puerta cerrada
| For us there is no closed door
|
| Se sabe y con llave se abre a patadas
| It is known and with a key it is kicked open
|
| Caminando nada nos va parar
| Walking nothing is going to stop us
|
| Caminando lo mejor esta por llegar
| Walking the best is yet to come
|
| Al pasado pisado como dijo machado
| Stepped on the past as Machado said
|
| Somos empecinados y peregrinos
| We are stubborn and pilgrims
|
| Caminante no hay camino
| walker there is no way
|
| Y si hay es complicado pero
| And if there is, it's complicated but
|
| Se puede claro ir por otro lado
| You can of course go the other way
|
| Errantes, campantes
| Wanderers, campers
|
| Como el caballero andante
| like the knight errant
|
| Nos tocó bailar con la mas fea
| We had to dance with the ugliest
|
| Sin dulcinea ni rocinante
| Without dulcinea or rocinante
|
| Jamás ni con ojos en la nuca miramos atrás
| Never even with eyes in the back of our necks do we look back
|
| Como huyendo alcatraz
| Like fleeing alcatraz
|
| Sin peluca ni disfraz
| No wig or costume
|
| Nos ilumina una centella o una estrella fugaz
| A spark or a shooting star lights us up
|
| Caminando nada nos va parar
| Walking nothing is going to stop us
|
| Caminando lo mejor está por llegar
| Walking the best is yet to come
|
| Vamos sin temor a no llegar ni a caer
| We go without fear of neither reaching nor falling
|
| Construyendo a pasos el camino
| Building the way step by step
|
| No paramos ni para saber qué hora es
| We don't even stop to find out what time it is
|
| Ni aunque diga mal el cartel
| Not even if the poster says it wrong
|
| Vamos con paso firme
| Let's go with a firm step
|
| No nos quedamos
| we don't stay
|
| Buscamos ser libres
| We seek to be free
|
| Y por eso caminamos
| And that's why we walk
|
| Caminando nada nos va parar
| Walking nothing is going to stop us
|
| Caminando lo mejor está por llegar | Walking the best is yet to come |