| Vigila tu boca
| watch your mouth
|
| Mis oidos son esponjas
| my ears are sponges
|
| Tu rap de vino y rosas
| Your rap of wine and roses
|
| Yo jarcor de piel y esposas
| I jarcor of skin and handcuffs
|
| Ahora comprendo porque el mundo está muriendo
| Now I understand why the world is dying
|
| Demasiadas guerras, hace falta sexo
| Too many wars, sex is needed
|
| Se que es algo místico
| I know it's something mystical
|
| Pero esto no llegara a ningun puerto si no le pones un poco de amor físico
| But this won't come to any port if you don't put a little physical love into it
|
| Deja que te coloque, que te toque
| Let me get you high, touch you
|
| Que le de al botón que haga que te escuche todo el bloque, se hacerlo
| Give the button that makes the whole block listen to you, I know how to do it
|
| La alternativa a la telebasura es el sexo
| The alternative to trash TV is sex
|
| Estamos de acuerdo y «sucio» solo es un concepto
| We agree and "dirty" is just a concept
|
| Hagamos eso que no has hecho
| Let's do what you haven't done
|
| Cuéntame con señales y algun que otro pelo tu oscuro deseo
| Tell me with signs and some other hair your dark desire
|
| Cuando la ropa sobra, el corazon se acelera
| When the clothes are off the heart races
|
| Pom, pom es el bombo de mi canción
| Pom, pom is the bass drum of my song
|
| Respira hondo bombón
| take a deep breath sweetie
|
| No hay nada sucio en dos cuerpos desnudos en uno
| There is nothing dirty about two naked bodies in one
|
| Lo sucio está en ver lo que hemos hecho al mundo
| The dirty is in seeing what we have done to the world
|
| ¿Por qué secuestran a una escuela y matan niños?
| Why do they hijack a school and kill children?
|
| Dios mio, ¿Qué es eso?
| My God, what is that?
|
| Hace falta sexo
| sex is needed
|
| Cuando te veo desnuda daría mi alma inmortal
| When I see you naked I would give my immortal soul
|
| Por tener un par de manos más
| For having one more pair of hands
|
| No lo contemos por veces
| Let's not count it by times
|
| Dejemos que los dedos jueguen
| let the fingers play
|
| Los labios besen, y las lenguas se enreden
| Lips kiss, and tongues entangle
|
| Sube la temperatura, mis manos en tu cintura
| Turn up the heat, my hands on your waist
|
| Un cohete apuntando a la luna
| A rocket aiming at the moon
|
| Paciencia, con un toque de dulce violencia
| Patience, with a touch of sweet violence
|
| No hay prisioneros en la guerra
| There are no prisoners in war
|
| Aunque te ate con seda a la cabecera mientras se consumen las velas
| Although I tie you with silk at the head while the candles are consumed
|
| Y dejas que tu hombre haga que tiemblen tus piernas
| And you let your man make your legs shake
|
| Te lo daré como lo quieras
| I'll give it to you how you want it
|
| Te vea o no la cara, se que estas seria, aunque no preocupada
| Whether I see your face or not, I know you're serious, but not worried
|
| Benditos mordiscos
| blessed bites
|
| Un viaje gratis al cielo sin movernos del sitio
| A free trip to heaven without leaving the site
|
| Después si quieres te acaricio y te llamo cariño
| Later if you want I caress you and call you darling
|
| Ahora mi lengua solo sabe decir cosas feas
| Now my tongue only knows how to say ugly things
|
| Estoy a mil y no oigo cuando me concentro
| I'm at a thousand and I don't hear when I concentrate
|
| La solución a todo se llama sexo
| The solution to everything is called sex
|
| Padres, madres, no me censuren
| Fathers, mothers, don't censor me
|
| El sexo es vida, y la vida es bella
| Sex is life, and life is beautiful
|
| Es mejor que se preocupen de educar en el arte de amar a sus hijos…
| It is better that they worry about educating their children in the art of loving…
|
| Amiga, disfruta de tu cuerpo sin perderte el respeto
| Friend, enjoy your body without losing respect
|
| El sexo es bello, si, pero el sexo no es un juego
| Sex is beautiful, yes, but sex is not a game
|
| Si no estás preparada, no hagas nada
| If you are not prepared, do nothing
|
| Si no hay condones mejor volver a casa a dormir mojada
| If there are no condoms better to go home to sleep wet
|
| El respeto que te tengan, empieza por el que tu te tengas
| The respect they have for you begins with the respect you have for yourself
|
| Elige, y no te vendas
| Choose, and don't sell yourself
|
| Me he dado cuenta de porque no nos queremos
| I've realized why we don't love each other
|
| Tu camisón roto en el suelo
| Your torn nightgown on the floor
|
| Hace falta sexo
| sex is needed
|
| -Mentis
| -You lie
|
| -¿Qué decís?
| -What are you saying?
|
| -Mentis, y vos de vos os reís, como yo me río de vos
| -You lie, and you laugh at yourself, as I laugh at you
|
| -No comprendo que decís
| -I don't understand what you're saying
|
| -Será porque no querís, está claro vive Dios
| -It will be because you don't want to, it's clear God lives
|
| -Siempre fuistéis enigmático, y epigramático
| -You were always enigmatic, and epigrammatic
|
| Y ático, y gramático, y simbólico.
| And attic, and grammarian, and symbolic.
|
| Y aunque os escucho flématico
| And although I hear you phlegmatic
|
| Sabed que a mi lo hiperbólico no me resulta simpático. | You know that I don't like the hyperbolic. |