Translation of the song lyrics Es Loco - El Chojin

Es Loco (original)

Atención, atención
Esto no es un simulacro
Repito esto no es un simulacro
Por favor acérquense a la salida más próxima
Y mantengan la calma, insisto mantengan la calma
Tien-tienen que salir de aqui ahora mismo
Est-esto no ahhh!
Atentos que viene, le he visto hacer cosas raras
Cuando habla todos se extrañan porque no pueden ser normal, ¡Es!
Como juntar dinamita con los genes de James Brown
En un escenario enorme en medio de un huracán
Es loco, se atreve a meterse con todo
Que tipo de tipo angustioso podría tener tanto en el coco
Juran que le han visto solo haciéndole el amor al folio
Y han salido montones de engendros sonoros, ¡Huid!
Dicen que come cabezas
Y que no hay un solo tema que no le pueda hacer escribir
Nunca duerme, pero más inquietante es saber que
Posee el carisma que incluso puede hacerme creer
No es broma, es tan serio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar acechandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Seguro que quieres sentir simpatía por el tipo ese
Es porque no han llegado a conocerle, creedme
Es un demente, pedante, siempre pendiente de hacerle
Creer a la gente la historia más sorprendente que invente
No es un truco
Es absurdo hacer caso a sus bulos, no creáis nada en absoluto
Tiene la mente podrida de tanto pensar en rimas
¡Para!
…creía que venia
Cuando habla de drogas su voz primero mola
Pero antes de darte cuenta te ha causado adicción
No es ni mensaje ni flow, es otra cosa
Es más bien manipulación, coge mentes y las destroza
No es una broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Señoras y señores
Hay ciertas patologías mentales que si que pueden contagiarse
Paso a enumerar los síntomas de esta en concreto
Si alguno siente alguno, por favor no espere
Acuda urgentemente a los campos de emergencia
Es muy importante que entiendan que la cosa es muy seria
Deberán preocuparse en caso de que
De que algunos de ustedes hallan notado algo, como…
Si tienen ganas enormes de mover la cabeza
Con fuerza, al compas del ritmo que suelta este tema, ¡Uo!
Sienten que de repente entienden que suficientemente
Potente esta musica como para escucharla fuerte
No es broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme

Es Loco (translation)

Attention attention
This is not a simulacrum
I repeat this is not a drill
Please come to the nearest exit
And keep calm, I insist keep calm
Y-you have to get out of here right now
This-not this ahhh!
Be careful, he's coming, I've seen him do strange things
When he speaks everyone is surprised because they can't be normal, it is!
Like gathering dynamite with the genes of James Brown
On a huge stage in the middle of a hurricane
He's crazy, he dares to mess with everything
What kind of angsty guy could have so much in the boogie
They swear they've seen him alone making love to the folio
And lots of sound monsters have come out, Run away!
They say it eats heads
And that there is not a single subject that cannot make him write
It never sleeps, but more disturbing is knowing that
Has the charisma that can even make me believe
It's not a joke, it's as serious as it seems
Roam freely and now it could be stalking you
Any precaution will be little, pay attention
If you can avoid it, I insist, believe it
It's crazy, please don't take chances and run away
It's crazy, lock doors and windows
It's crazy, report if you think you've seen him
It's crazy, they should fuck me and lock me up
You sure want to feel sympathy for that guy
It's because they haven't gotten to know him, believe me
He is insane, pedantic, always waiting to make
Believe people the most amazing story you invent
it's not a trick
It is absurd to pay attention to their hoaxes, do not believe anything at all
His mind is rotten from thinking about rhymes
For!
...I thought it was coming
When he talks about drugs, his voice is first cool
But before you know it, it's got you addicted
It is neither a message nor a flow, it is something else
It's more like manipulation, take minds and destroy them
It's not a joke, it's as serious as it seems
Roam free and now he could be watching you
Any precaution will be little, pay attention
If you can avoid it, I insist, believe it
It's crazy, please don't take chances and run away
It's crazy, lock doors and windows
It's crazy, report if you think you've seen him
It's crazy, they should fuck me and lock me up
Ladies and Gentlemen
There are certain mental pathologies that can be spread
I will list the symptoms of this in particular
If anyone feels any, please don't wait
Urgently go to the emergency camps
It is very important that they understand that the thing is very serious
They should worry if
That some of you have noticed something, like…
If they have a huge desire to move their heads
Strongly, to the beat of the rhythm released by this song, ¡Uo!
They feel that they suddenly understand that enough
Powerful this music to listen loud
It's not a joke, it's as serious as it seems
Roam free and now he could be watching you
Any precaution will be little, pay attention
If you can avoid it, I insist, believe it
It's crazy, please don't take chances and run away
It's crazy, lock doors and windows
It's crazy, report if you think you've seen him
It's crazy, they should fuck me and lock me up