Translation of the song lyrics Subiendo Abajo - 995

Subiendo Abajo - 995
Song information On this page you can read the lyrics of the song Subiendo Abajo , by -995
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:18.10.2001
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Subiendo Abajo (original)Subiendo Abajo (translation)
Yo le quito la capa al ozono I remove the ozone layer
Solo con un microfono te destrono Only with a microphone I dethrone you
Todos los tuyos serán tocados como teclas de piano All yours will be played like piano keys
Si me rapa fuera la opera, el tal Pavarotti Luchianno If I shaved off the opera, this Pavarotti Luchianno
Se llena butaca de la ultima fila Seat in the last row is filled
Alquila mi película Drácula Rent my movie Dracula
Tiene colmillos, yo tengo los colmos She's got fangs, I've got the tops
Míos, solo jugadores tuvo los cromos Mine, only players had the stickers
Temas como el que mas yo controlo el cosmos Topics like the one that I control the cosmos the most
Porque el mundo da vueltas y soy el que da vueltas, yo Cause the world goes round and I'm the one going round, I
El que traba, el ladrón que hizo el lió a Ali Baba The one who locks, the thief who messed up Ali Baba
Slaba, prueba esta parte, mi cuba brujo Slaba, try this part, my witch cuba
Nací con 5 estrellas en la frente por sola Mahou me llama hotel de lujo I was born with 5 stars on my forehead because Mahou alone calls me a luxury hotel
Mama me dijo lo que mañana pasara Mama told me what happens tomorrow
Tendré mucho ojo, así como un antojo I'll have a lot of eye as well as a craving
Puedo hacer que uno ultraderechista lo vea todo rojo I can make a far right see everything red
Solo con un micrófono rimas como petas lío Only with a microphone rhymes like petas mess
¿quien dijo?,¿quien dice?,¿quien hidra? who said?, who says?, who hydra?
Este es mi patio, yo lo controlo This is my patio, I control it
Perfeto como bololos Perfect as bololos
Ser chulo es lo mío tío being cool is my thing man
Con estos versos crió With these verses he raised
En sus tiempos, ni Baroja diría Pío In his time, not even Baroja would say Pío
Lo se, Kraze Negroze ha formao un metano I know, Kraze Negroze has formed a methane
Que, eso no es una perfección ya que That, that is not a perfection since
Tienes la cámara enfoca, yo tengo la opciónYou have the camera focused, I have the option
Los detalles, soy de la puta calle The details, I'm from the fucking street
Huelo a parque, a trapis, el chulo papi que I smell like a park, a trapis, the pimp daddy who
Con mi mic, hasta los paralíticos bailan claque With my mic, even the paralyzed dance tap
Y a mi que tus éxitos, y a mi que tus parásitos And to me that your successes, and to me that your parasites
Ángel yo, diablo tu, diablo yo, ángel tu, que mas da Angel me, devil you, devil me, angel you, who cares
Yo tengo el control, la cabezonería de un troll I am in control, the stubbornness of a troll
La osadía del alcohol, ves The daring of alcohol, you see
Pared santificada por mi aerosol Wall sanctified by my spray
Con lamento a el kick, abuso de mi boli Bic With regret to the kick, abuse of my Bic pen
Y solo con un mic And only with a mic
Nieto, tengo rimas pa decir Grandson, I have rhymes to say
Ehhh, parkinson estate quieto ya Ehhh, parkinson be still already
Buya raya, Kraze Negroze ha formao metano Buya raya, Kraze Negroze has formed methane
Linea 5, 995 Line 5, 995
Haciendo bien, haciendo mal, oye,¿que tal? Doing good, doing bad, hey, what's up?
Hoy muy mal, mañana igual de fatal Today very bad, tomorrow just as fatal
Haciendo calle, haciendo el mejor trabajo Making street, doing the best job
Buscando atajos y yo subiendo abajo Looking for shortcuts and me going up below
Entra duro, rompe el muro Go in hard, break the wall
Penetra con el paso firme en el mundo mas oscuro Penetrate with a firm step into the darkest world
Mi negro luz te juro My black light I swear
Ilumina tu alma y tu camino Illuminate your soul and your path
El infinito puro en el que curo The pure infinity in which I heal
Tus dolorosos males cianuro Your painful cyanide ills
Que es mi carburo What is my carbide
Distingue tu basura de mi mierda que hace así mover tu culo Distinguish your trash from my shit that does so move your ass
Si te capturo if i capture you
No faltes al respeto a quien te puede sacar mas de un apuroDo not disrespect someone who can get you out of trouble
Y no me apresuro si me aventuro And I don't rush if I venture
A comparar tu inútil porvenir con mi esperanzador futuro To compare your useless future with my hopeful future
Si auguro, que si te enfrentas al quinteto mas chulo Yes, I predict, if you face the coolest quintet
Serás presa de mi conjuro You will be prey to my spell
Haciendo bien, haciendo mal, oye,¿que tal? Doing good, doing bad, hey, what's up?
Hoy muy mal, mañana igual de fatal Today very bad, tomorrow just as fatal
Haciendo calle, haciendo el mejor trabajo Making street, doing the best job
Buscando atajos y yo subiendo abajo Looking for shortcuts and me going up below
Mis espías me han dicho al oído,¿cual es tu intención mejor? My spies whispered in my ear, what is your best intention?
Déjalo, olvídalo, anda tirado, abandónalo Leave it, forget it, go lying down, abandon it
Demasiado tímido, tímido y tan tímido Too shy, shy and so shy
No cumples los mínimos tu ridículo estas libido You do not meet the minimum, you are ridiculous, you are libido
Es típico, ver como caen mis críticos It's typical, to see how my critics fall
Insisten en querer buscarle picos a mis círculos They insist on wanting to find peaks in my circles
Apostaron contra Chojin y ahora míralos They bet against Chojin and now look at them
Su falta de oído le salio carísimo His lack of hearing of him cost him dearly
Y se preguntan que porque vuelo bajo And they wonder why I fly low
Que porque mi trabajo atrajo y trajo el atajo los fajos That because my work attracted and brought the short cut the wads
Mazos pues, porque trabajo a destajo Mazos then, because I work piecework
Oye, ojo que estoy en el ajo y subiendo abajo Hey, watch out I'm on the hook and going down
Veo lo que estáis haciendo I see what you are doing
Veo lo que estáis molestos I see how upset you are
Porque esto que tengo mis textos no esta a tu acceso Because what I have my texts is not at your access
Y créelo el talento que tengo les queda lejosAnd believe it, the talent that I have is far away
Ellos son cientos pero lo siento, yo no me muevo They are hundreds but I'm sorry, I don't move
Hablas al hombre del teflón, soy yo, soy yo You talk to the Teflon man, it's me, it's me
Por favor déjalo, anda abandónalo Please leave it, go leave it
Que cuando tengas estilo a lo mejor pero mientras no Maybe when you have style but while you don't
Porque conmigo fracaso, tócalo intenton Because with me I fail, touch it try
Logros, logros y otros no ven ni locos Achievements, achievements and others do not even see crazy
Si tocas mi nariz y te mancharas con mis mocos If you touch my nose and you will get stained with my snot
Son pocos los modos que hayan por ahí, que yo no controlo There are few modes out there that I do not control
ChojinLo, míralo, suena en tu loro ChojinLo, check it out, ring on your parrot
Al loro Meko es como Malcom X Al parrot Meko is like Malcolm X
Es orgulloso a tope de ser lo que es He is proud to the fullest of being what he is
Todo el mundo es mío como ves All the world is mine as you see
La frontera son para limpiar mis pies The border is to clean my feet
Rebelión a bordo como en Star Trek Mutiny on board like in Star Trek
Condenar al juez condemn the judge
Ley de inmigración pa los blancos de tez Immigration Law for Whites
Que es lo que esperas ver, lo que quieres ver What do you hope to see, what do you want to see
Que es lo que a tu ambición empuja a querer What is it that your ambition pushes you to want?
Ey, Cerdos de cerebro, estrecho Gibraltar no es vuestro Hey, Brain Pigs, Strait Gibraltar is not yours
Mierda, lo que es querer y no poder Shit, what it is to want and not be able to
Aja, métete tu puta ley de inmigración por el culo cabrónAha, shove your fucking immigration law up your motherfucker's ass
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: