Song information On this page you can find the lyrics of the song Vay Az In Halam, artist - Ehaam. Date of issue: 06.09.2021
Song language: Persian
Vay Az In Halam(original) |
| من عاشق، تو لیلا |
| تو ای ماه زیبا |
| من اینجا، تو انجا |
| من ابرم، تو دریا |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| منم آواره و بیچاره‌ی چشمانت |
| منم آن در به در گوش به فرمانت |
| سرمه‌ی چشم تو این قلب مرا برده |
| چه شود گر بشوم مهمانت |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| دلبر و دلدار |
| عاشقم، ای یار |
| تویی مرحم به تن خسته‌ی این بیمار |
| وای از این حالم به دل زارم |
| من به پیچ و خم موی تو گرفتارم |
| منم آواره و بیچاره‌ی چشمانت |
| منم آن در به در گوش به فرمانت |
| سرمه‌ی چشم تو این قلب مرا برده |
| چه شود گر بشوم مهمانت |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| تو آن جام شرابی |
| عجب باده‌ی نابی |
| منم مست تو، ای یار |
| عجب حال خرابی |
| (translation) |
| I love you, Leila |
| You are beautiful moon |
| I'm here, you're there |
| I am a cloud, in the sea |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| I am also displaced and poor in your eyes |
| I'm commanding it door to door |
| The tip of your eye has taken this heart of mine |
| What if I become a guest |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| دلبر و دلدار |
| I love you, my friend |
| You are merciful to the tired body of this patient |
| Woe is me for this |
| I'm caught in the maze of your hair |
| I am also displaced and poor in your eyes |
| I'm commanding it door to door |
| The tip of your eye has taken this heart of mine |
| What if I become a guest |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |
| In that cup of wine |
| Wonderful pure wind |
| I'm drunk with you, my friend |
| Wow, it's broken |