Lyrics of Cheshmanat Arezoost - Ehaam

Cheshmanat Arezoost - Ehaam
Song information On this page you can find the lyrics of the song Cheshmanat Arezoost, artist - Ehaam.
Date of issue: 06.09.2021
Song language: Persian

Cheshmanat Arezoost

(original)
من بی قرارم
از من عاشق دلی دیوانه میخواهی که دارم
گریه کن
یک شانه ی مردانه میخواهی که دارم
من بی قرارم
بی تو عذابیست
خنده هایی که به روی صورتم هم چون نقابیست
کار من عشق است و کار چشم تو خانه خرابیست
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
بمان که عاشقت منم چرا تو میروی
در آسمان قلب من ستاره میشوی
بیا بمان که در شبم همیشه همچو ماهی
بمان که میکشد مرا تو را ندیدنت
تو رفته ای و من هنوز ادامه میدمت
به گریه تکیه میکنم مرا اگر نخواهی
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
(translation)
I'm restless
You want me to love the crazy heart I have
cry
Do you want a male shoulder I have?
I'm restless
There is no torment without you
Laughter that is like a mask on my face
My work is love and the work of your eyes is broken in the house
Your eyes do not wish
Nobody remembers you
You are covered in dirt and blood
You cut me off
What did you do to my heart when you sat down?
You are sitting in the mud on the beach
You are covered in dirt and blood
You cut me off
Stay in love with me, why are you leaving
You become a star in the sky of my heart
Let's always be like a fish at night
Stay that kills you did not see me
You are gone and I am still going on
I rely on crying if you do not want me
Your eyes do not wish
Nobody remembers you
You are covered in dirt and blood
You cut me off
What did you do to my heart when you sat down?
You are sitting in the mud on the beach
You are covered in dirt and blood
You cut me off
Your eyes are wishing…
Your eyes are wishing…
Your eyes do not wish
Nobody remembers you
You are covered in dirt and blood
You cut me off
What did you do to my heart when you sat down?
You are sitting in the mud on the beach
You are covered in dirt and blood
You cut me off
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

leave a comment


Комментарии

20.08.2023

Thanks a lots! Very good! I liked this.

Other songs of the artist:

NameYear
Vay Az In Halam 2021
Soltane Ghalbe Man 2019
Khaterehamoon 2020
Haale Man 2017
Taab O Tab 2019
تنها شدم 2019
Eshgh 2020
Jana 2018
Bezan Baran () ft. AFX 2018
Negar 2018
Boghz 2017
Khoda Negahdar 2019

Artist lyrics: Ehaam

New texts and translations on the site:

NameYear
Lost Flights 2021
Fallen Soldier 2012
Ein Pferd wie Du und Ich 2014
Right to Love 2023
Весенняя песня (Spring Song) 2012