Translation of the song lyrics Bezan Baran () - Ehaam, AFX

Bezan Baran () (original)

بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که شاید گریه ام پنهان بماند
بزن باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بی صبری ام
بزن باران که این دیوانه سرگردان بماند
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که چتر بسته یعنی دل سپردن
بزن باران باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بی صبری ام
بزن باران نوازش از تو باشد گریه از من
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس
بیا به داد من برس
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست

Bezan Baran () (translation)

Let the rain fall from my eyes
Rain Rain Rain
Make it rain so that maybe my crying will be hidden
Rain, I'm cloudy too
The rain is full of my impatience
Make it rain so that this madman wanders
Give me an excuse to look at the little cloud
At the height of tears, only you can be my refuge
He gave me the air brush of his memories
I'm heartbroken, give this broken heart
Show me the way home to my tired feet
He gave me the air brush of his memories
Let the rain fall from my eyes
Rain Rain Rain
It rains when the umbrella closes the heart
Rain, rain, I'm cloudy too
The rain is full of my impatience
Let the rain caress you, cry from me
Give me an excuse to look at the little cloud
At the height of tears, only you can be my refuge
He gave me the air brush of his memories
I'm heartbroken, give this broken heart
Show me the way home to my tired feet
He gave me the air brush of his memories
Give me an excuse to look at the little cloud
At the height of tears, only you can be my refuge
Give me a brush
Come give me a brush
I'm heartbroken, give this broken heart
Show me the way home to my tired feet
He gave me the air brush of his memories