Translation of the song lyrics Песня о китайском народном добровольце - Егор Летов, Сергей Летов

Песня о китайском народном добровольце (original)

Через горы, по травам и пескам
Мимо тихих степных маньчжурских сел
К водам синей речки Октаган
Юный доброволец шел
К нам он шел тот китаец молодой
Шел наш брат, чтоб в сраженьи нам помочь
Чтоб помочь нам справиться с бедой
Гнать американцев прочь.
Слався наш отважный брат
Мы не забудем подвиг твой
Слава-слава отважным добровольцам
Слава нашей дружбе боевой.
Через горы, по травам и пескам
Мимо тихих степных манчжурских сел
К водам синей речки Октаган
Юный доброволец шел

(translation)

Through mountains, over grasses and sands
Past the quiet steppe Manchurian villages
To the waters of the blue river Oktagan
The young volunteer walked
He came to us that young Chinese
Our brother went to help us in battle
To help us deal with adversity
Drive the Americans away.
Hail our brave brother
We will not forget your feat
Glory to the brave volunteers
Glory to our military friendship.
Through mountains, over grasses and sands
Past the quiet steppe Manchurian villages
To the waters of the blue river Oktagan
The young volunteer walked