Translation of the song lyrics Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) - Егор Летов, Сергей Летов

Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) (original)

Мы идём в тишине
По убитой весне
По разбитым домам
По седым головам
По зелёной земле
Почерневшей траве
По упавшим телам
По великим делам
По разбитым очкам
Комсомольским значкам
По кровавым словам
По голодным годам
Мы идём в тишине
По убитой весне
По распятым во сне
И забытым совсем
Ворох писем-не скучай
Похоронка-липкий чай
Но мы идём в тишине
По убитой весне
По разбитым домам
По седым головам
По зелёной земле
Почерневшей траве
По упавшим телам
По великим делам
Мы идём в тишине
По убитой весне
Ворох писем-не скучай
Похоронка-липкий чай
Мы идём в тишине
По убитой весне
Мы идём в тишине...

Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) (translation)

We walk in silence
By the dead spring
Through broken houses
On gray heads
On the green land
blackened grass
Over the fallen bodies
For great things
By broken glasses
Komsomol badges
By bloody words
Through the hungry years
We walk in silence
By the dead spring
By crucified in a dream
And completely forgotten
A pile of letters - do not be bored
Funeral-sticky tea
But we walk in silence
By the dead spring
Through broken houses
On gray heads
On the green land
blackened grass
Over the fallen bodies
For great things
We walk in silence
By the dead spring
A pile of letters - do not be bored
Funeral-sticky tea
We walk in silence
By the dead spring
We walk in silence...