Translation of the song lyrics Закрой глаза - ЕГОР КРИД

Закрой глаза (original)

Незаметно исчезает день,
И теперь я не увижу твою тень.
Времени — минута до темна.
Ты теперь одна, ты знаешь.
За собою дверь не закрывай.
Я приду к тебе, ты только не скучай.
Мы дополним эту ночь с тобой —
Только ты и я, мы вместе!
Припев:
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и мы окажемся
На краю Земли.
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и лишь со мною ты
Поверишь в чудеса.
Незаметно исчезает ночь,
И ты знаешь — только я могу тебе помочь.
Не стесняйся, ближе подойди —
Только я и ты, только я и ты.
Припев:
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и мы окажемся
На краю Земли.
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и лишь со мною ты
Поверишь в чудеса.
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и мы окажемся
На краю Земли.
Закрой глаза, и молча дай мне знак.
Закрой глаза, и прошепчи мне «Да».
Закрой глаза, и лишь со мною ты
Поверишь в чудеса.

Закрой глаза (translation)

The day disappears unnoticed
And now I won't see your shadow.
The time is a minute before dark.
You are alone now, you know.
Don't close the door behind you.
I'll come to you, just don't be bored.
We will complete this night with you -
Just you and me, we are together!
Chorus:
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and we'll be
At the edge of the earth.
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and only you are with me
Believe in miracles.
The night disappears unnoticed
And you know - only I can help you.
Don't be shy, come closer -
Just me and you, just me and you.
Chorus:
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and we'll be
At the edge of the earth.
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and only you are with me
Believe in miracles.
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and we'll be
At the edge of the earth.
Close your eyes and silently give me a sign.
Close your eyes and whisper "Yes" to me.
Close your eyes and only you are with me
Believe in miracles.