Translation of the song lyrics Я останусь - ЕГОР КРИД

Я останусь (original)

Я хотел всё понять, но, увы, никак:
Почему я теперь - твой злейший враг?
И быть мне как, или это этап, или это финал;
Или ты не права, или я проиграл.
Объясните мне, как все вернуть назад?
Обернись, я рядом, прошу.
Ты вернись, и я все прощу.
Сделай шаг, я сделаю три, и никогда тебя не отпущу.
Городской шум, тихая боль...
И мне так нужно, чтобы ты сейчас была со мной.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я не знаю, как мне быть;
Что мне делать с собой теперь.
И это фото в руках, и слёзы в глазах, -
Не дают мне покоя.
И где бы не был ты, я буду ждать тебя всегда.
Я буду верить, что твоя любовь жива.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.

(translation)

I wanted to understand everything, but, alas, no way:
Why am I now your worst enemy?
And be like me, or is this a stage, or is this the final;
Either you're wrong, or I lost.
Explain to me how to get everything back?
Turn around, I'm there, please.
Come back and I'll forgive everything.
Take a step, I'll take three, and I'll never let you go.
City noise, silent pain...
And I really need you to be with me now.
I will stay on your lips with a kiss.
I came to life in your arms, and there I will die.
I was afraid to look into your eyes, I am silent;
But you did not understand yourself that without you I can not.
I do not know what to do;
What should I do with myself now.
And this photo in the hands, and tears in the eyes, -
They don't give me peace.
And wherever you are, I will always wait for you.
I will believe that your love is alive.
I will stay on your lips with a kiss.
I came to life in your arms, and there I will die.
I was afraid to look into your eyes, I am silent;
But you did not understand yourself that without you I can not.
I will stay on your lips with a kiss.
I came to life in your arms, and there I will die.
I was afraid to look into your eyes, I am silent;
But you did not understand yourself that without you I can not.
I will stay on your lips with a kiss.
I came to life in your arms, and there I will die.
I was afraid to look into your eyes, I am silent;
But you did not understand yourself that without you I can not.
I will stay on your lips with a kiss.
I came to life in your arms, and there I will die.
I was afraid to look into your eyes, I am silent;
But you did not understand yourself that without you I can not.