Translation of the song lyrics В твоём сердце - Джин-Тоник

В твоём сердце (original)

Я давно не слышу ничего,
Кроме стука сердца твоего,
Я хотел бы биться вместе с ним,
Словно в клетке птица, пока хватит сил.
Я не вижу солнца, кроме глаз,
Я не помню время, кроме «щас»,
Я не знаю слаще, кроме губ,
Только с них слетает страшный звук,
Только с них слетает…
Что в твоём сердце нет больше места для меня,
Что в твоём сердце нет больше места для меня,
Что в твоём сердце нет больше места,
Что в твоём сердце нет больше места для меня,
Если без тебя, то нету
Смысла мне топтать планету,
Смысла просыпаться завтра,
Смысла знать, где ложь, где правда
Ждёт прибоя замок из песка,
Ждёт судьба обрыва волоска,
Мой корабль уже идёт на дно,
И его волнует лишь одно,
И его волнует…

В твоём сердце (translation)

I haven't heard anything for a long time
Except for the beating of your heart,
I would like to fight with him,
Like a bird in a cage, as long as you have enough strength.
I don't see the sun, except for the eyes,
I don't remember the time, except for "right now",
I don't know sweeter than lips,
Only a terrible sound flies from them,
Only flies from them ...
That in your heart there is no more room for me,
That in your heart there is no more room for me,
That there is no more room in your heart
That in your heart there is no more room for me,
If without you, then no
It makes sense for me to trample the planet,
The meaning of waking up tomorrow
It makes sense to know where the lie is, where the truth is
A sand castle is waiting for the surf,
Awaits the fate of a broken hair,
My ship is already sinking
And he only cares about one thing
And he worries...