
Date of issue: 28.07.2019
Record label: Smg
Song language: Russian language
Аркан(original) |
Боль, лица в крапинах, тело в ссадинах. |
Вдоль по царапинам, время замерло. |
Собирать память по кадрам из-под пера. |
Помню номера, номера в занятых нами камерах. |
Цельные, как припой в паре с оловом. |
Цепью с тобой одной были скованы. |
В сговоре беглые в разные стороны — |
Только скоро ли, скоро ли нас найдут поисковые? |
Нам и явь, и сны рвало заново по клокам. |
Затерялись мы в Магеллановых облаках. |
Ночью не уйдём кораблём, ведь в который раз |
Молча уплывёт снова мимо нас, мимо нас. |
Дайте мне посох и карту, |
Солнце заместо допросов под лампой — |
Дабы по пути мой шаг не попал бы |
Под гвозди на палках да грозди напалма! |
А тебе перемахнуть крутой каньон, |
Сложным не путать правильный дверной проём. |
Это будет нелегко, но потом, |
В оконцове прибудем вдвоём. |
Туда, где нас не били плетью ливни; |
Там, где не заметили мы, |
Как мигом пролетал оборот земной |
И вернулся вновь, как к себе домой. |
Туда, где нас не били плетью ливни; |
Там, где не заметили мы, |
Как мигом пролетал оборот земной |
И вернулся вновь, как к себе домой. |
От минут до месяца, где и долго ль носит нас? |
Хоть едва пригрезимся — сердце наружу просится. |
Нам бы — где белым бело, неба колесницею, |
Либо помахнув крылом — переливом за птицами. |
Но простыли следы будто ледники тают, |
Подобно тени полуденной вновь пропадают. |
И текло время, как у картин Дали. |
Не помогут тем ранам - ни бинт и ни пинта; |
Но мы будем длительно плыть |
Лабиринтами Фавна, куда привела нелёгкая. |
Полупотёмки, глубокий вдох — как яд; |
Где всё реальное — порванной плёнкой |
И стены столь неосязаемо тонкие. |
А когда мы будем путать ночь со днём — |
Нам будут противостоять и дождь с огнём. |
Это будет нелегко, но потом |
В оконцове прибудем вдвоём |
Туда, где нас не били плетью ливни; |
Там, где не заметили мы, |
Как мигом пролетал оборот земной |
И вернулся вновь, как к себе домой. |
Туда, где нас не били плетью ливни; |
Там, где не заметили мы, |
Как мигом пролетал оборот земной |
И вернулся вновь, как к себе домой. |
(translation) |
Pain, speckled faces, bruised body. |
Along the scratches, time stood still. |
Collect memory frame by pen. |
I remember the numbers, the numbers in the cells we occupied. |
Solid, like solder paired with tin. |
We were chained with you alone. |
In collusion runaways in different directions - |
Only soon, soon will search engines find us? |
We both reality and dreams vomited anew in shreds. |
Lost in the Magellanic Clouds. |
At night we will not leave the ship, because once again |
Silently sail away again past us, past us. |
Give me a staff and a map |
The sun instead of interrogations under the lamp - |
So that along the way my step would not fall |
Under nails on sticks and bunches of napalm! |
And you jump over a steep canyon, |
Difficult not to confuse the correct doorway. |
It won't be easy, but then, |
At the end we will arrive together. |
There, where we were not whipped by showers; |
Where we didn't notice |
How instantly flew the turnover of the earth |
And he returned again, as to his home. |
There, where we were not whipped by showers; |
Where we didn't notice |
How instantly flew the turnover of the earth |
And he returned again, as to his home. |
From minutes to a month, where and for how long does it take us? |
Even if we barely dream, the heart asks to come out. |
We would - where white is white, the sky is a chariot, |
Or waving a wing - overflow for the birds. |
But the traces have caught a cold as if the glaciers are melting, |
Like the shadow of noon, they disappear again. |
And time passed like Dali's paintings. |
Will not help those wounds - not a bandage and not a pint; |
But we will sail for a long time |
Labyrinths of the Faun, where the hard one led. |
Half-darkness, deep breath - like poison; |
Where everything is real - a torn film |
And the walls are so intangibly thin. |
And when we confuse night with day - |
We will be resisted by rain and fire. |
It won't be easy, but then |
At the end we will arrive together |
There, where we were not whipped by showers; |
Where we didn't notice |
How instantly flew the turnover of the earth |
And he returned again, as to his home. |
There, where we were not whipped by showers; |
Where we didn't notice |
How instantly flew the turnover of the earth |
And he returned again, as to his home. |
Name | Year |
---|---|
Поговорить ft. Drummatix | 2020 |
Племя | 2019 |
Непокорённый дух | 2019 |
Туманами | 2020 |
Намасте | 2019 |
Священный мошпит | 2019 |
Воздух | 2019 |
В долгий путь | 2020 |
Песок ft. Drummatix, Саграда | 2018 |
Маяк ft. Texx | 2020 |
Устами Дхармы | 2019 |
Земля | 2021 |
Горький туман | 2019 |
К слову о тебе | 2020 |
Афробит | 2021 |
Тайлаган | 2019 |
Тотем ft. GaoDagamo, Saint Rider | 2020 |
Give it up ft. Drummatix | 2020 |
Проснись ft. Типси Тип | 2020 |
Темным по Белому | 2021 |