Translation of the song lyrics T'oublier - Doxx

T'oublier (original)

J’veux plus être là, moi j’ai ridé dans la ville avec un gros joint d’amné'
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier
J’veux plus être là, tous tes conseils, toutes ces merdes, tout ça,
tu peux les garder
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier
Si je saigne, je meurs, toutes tes larmes, ouais, tu peux les garder
J'étais mal, j'étais au fond et t’as fait que m’regardr
J’ai plus la haine frère, le tmps n’efface pas les peines, t’apprends juste à
vivre avec
J’le réalise j’suis haut, j’reste réaliste et loin
J’veux plus être là, moi j’ai ridé dans la ville avec un gros joint d’amné'
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier
J’veux plus être là, tous tes conseils, toutes ces merdes, tout ça,
tu peux les garder
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier
C’est marrant, tu m’manques, tu m’fais quitter la terre comme si t'étais ma
drogue
Et c’est marrant qu’j’le chante, tu m’regardais d’travers, quand notre amour
est mort
Et j’fais en sorte de, de jamais te perdre, qu’un jour on s’barre
J’le réalise j’suis haut, j’reste réaliste et loin
J’veux plus être là, moi j’ai ridé dans la ville avec un gros joint d’amné'
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier
J’veux plus être là, tous tes conseils, toutes ces merdes, tout ça,
tu peux les garder
J’veux plus qu’tu sois là, toi tu restes dans ma tête alors qu’j’veux juste
t’oublier

T'oublier (translation)

I don't want to be there anymore, I rode in the city with a big joint of amne'
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you
I don't want to be there anymore, all your advice, all that shit, all that,
you can keep them
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you
If I bleed I die, all your tears, yeah you can keep 'em
I was bad, I was at the bottom and you only looked at me
I no longer have the hatred brother, the tmps does not erase the sorrows, you just learn to
to live with
I realize it I'm high, I stay realistic and far
I don't want to be there anymore, I rode in the city with a big joint of amne'
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you
I don't want to be there anymore, all your advice, all that shit, all that,
you can keep them
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you
It's funny, I miss you, you make me leave the earth as if you were my
dope
And it's funny that I sing it, you looked at me sideways, when our love
is dead
And I make sure, never to lose you, that one day we leave
I realize it I'm high, I stay realistic and far
I don't want to be there anymore, I rode in the city with a big joint of amne'
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you
I don't want to be there anymore, all your advice, all that shit, all that,
you can keep them
I don't want you here anymore, you stay in my head when I just want
to forget you