| Pour qui je me prends (original) | Pour qui je me prends (translation) |
|---|---|
| Tous ces changements, tous ces bruits d’armure | All these changes, all these armor noises |
| Souvent c’est du flan | Often it's flan |
| Oui, mais se faire le chantre du murmure | Yes, but become the champion of the whisper |
| Vaut peut-être autant | Maybe worth as much |
| Pour, pour qui je me prends? | For, who do I think I am? |
| A mes dépens je l’apprends | At my expense I learn |
| En définitive, si l’on m’invective | In the end, if I am inveighed |
| Je n’perds pas mon temps | I don't waste my time |
| Mais, c’est parfois dur d’avaler l’injure | But sometimes it's hard to swallow the insult |
| De qui je m'éprends | Who I fall in love with |
| Pour, pour qui je me prends? | For, who do I think I am? |
| A mes dépens je l’apprends | At my expense I learn |
