Translation of the song lyrics Passer nous voir - Dominique A

Passer nous voir (original)

Loin de moi l’idée de te ramener en arrière
Loin de moi l’idée
Les vieux murs d'église et la boue l’hiver
Oh je sais, que tu as donné
Mais tu appelles si peu souvent
On finit par se demander
On s’inquiète un peu plus qu’avant
Et sans vouloir te déranger
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
J’imagine que le temps te manque
Plus qu'à nous
Avec toutes ces mains serrées
Ici c’est pas le temps qui manque
Souviens-toi
Au village on pouvait le toucher
Pourtant il passe même ici
Tu verrais à quoi je ressemble
Quand on a tout le temps d’attendre
On ne peut pas croire qu’on vous oublie
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
Si tu pouvais
Passer …

Passer nous voir (translation)

Far be it from me to bring you back
Far be it from me
Old church walls and mud in winter
Oh I know you gave
But you call so seldom
We end up wondering
We worry a little more than before
And without wanting to disturb you
If you could
Come see us
Come see us
I guess you're running out of time
more than us
With all these hands clasped
There's no shortage of time here
Remember
In the village you could touch it
Yet he passes even here
You would see what I look like
When there's plenty of time to wait
Can't believe we forget you
If you could
Come see us
Come see us
If you could
Come see us
Come see us
If you could
Pass …