Translation of the song lyrics Les habitudes se perdent - Dominique A

Les habitudes se perdent (original)

Et, je me rappelle les jours
On ne s’aimait pas tout le temps
Nous n’en parlions pas vraiment
Pourtant moi, qui te mentais souvent
Je n’ai plus peur de te décevoir
Je peux tout te dire, sans te voir
Maintenant
Les journées sans amour
Nous n’en parlions pas tout le temps
Que deviennent ces habitudes?
Elles se perdent
Les habitudes se perdent
Tu n’attends plus, tu ne mens plus
Et comme on laisse faire le temps
On se rend

Les habitudes se perdent (translation)

And, I remember the days
We didn't love each other all the time
We didn't really talk about it
Yet I, who often lied to you
I'm no longer afraid to disappoint you
I can tell you everything, without seeing you
Now
days without love
We didn't talk about it all the time
What happens to these habits?
They get lost
Habits are lost
You don't wait anymore, you don't lie anymore
And how we let time
We are going