Translation of the song lyrics Le travail - Dominique A

Le travail - Dominique A
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le travail , by -Dominique A
Song from the album: Le mémoire neuve
In the genre:Поп
Release date:03.01.2012
Song language:French
Record label:Parlophone France

Select which language to translate into:

Le travail (original)Le travail (translation)
Je revenais du travail I was coming home from work
Personne ne m’attendait no one was expecting me
J’abandonnais mon travail I quit my job
Et quelqu’un survenait And someone was coming
Je reprenais mon travail I was going back to my job
Ce quelqu’un s’ennuyait This someone was bored
Je revenais du travail I was coming home from work
Et seul me retrouvait And only found me
Je revenais du travail I was coming home from work
Personne ne m’attendait no one was expecting me
J’abandonnais mon travail I quit my job
Et quelqu’un survenait And someone was coming
Je reprenais mon travail I was going back to my job
Ce quelqu’un s’emportait This someone was getting carried away
Je revenais du travail I was coming home from work
Et seul me retrouvait And only found me
On m’enlevait mon travail I was taken away from my job
Plus seul je me sentais The more alone I felt
Je recherchais du travail I was looking for work
Là, plus tout seul j'étais There, no longer alone I was
Je recherchais du travail I was looking for work
«Où je suis ?"Il faisait "Where am I?" He was doing
Je renonçais au travail I gave up work
Qui alors m’ignorait Who then ignored me
L’appartement de taille The Size Apartment
A etre intimidant To be intimidating
Pour l’homme seul For the single man
Me poussait à chercher du travail Pushed me to look for work
Qui maintenant m’attend Who now awaits me
Et m’attendra longtemps And will wait for me a long time
Qui maintenant m’attend Who now awaits me
Et m’attend, et m’attendra longtemps And waits for me, and will wait for me for a long time
Je recherchais du travail I was looking for work
Nul autre n’y croyait no one else believed it
Je recherchais du travail I was looking for work
Pas assez snob j'étais Not snobbish enough I was
Je renonçais au travail I gave up work
«Tu dors trop"Il faisait "You sleep too much" He said
Je renonçais au travail I gave up work
Toujours plus seule j'étais Always more alone I was
la la la la la la…la la la la la la…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: