Translation of the song lyrics Evacuez - Dominique A

Evacuez - Dominique A
Song information On this page you can read the lyrics of the song Evacuez , by -Dominique A
Song from the album: Auguri - Edition spéciale
In the genre:Поп
Release date:03.01.2012
Song language:French
Record label:Parlophone France

Select which language to translate into:

Evacuez (original)Evacuez (translation)
Je demandais rien, je crois; I wasn't asking for anything, I believe;
Mes raisons m’honoraient My reasons honored me
Je refaisais des volets I was redoing shutters
Chauffé au meilleur bois Heated with the best wood
La saison avait duré; The season had lasted;
C'était clinquant dehors It was glitzy outside
J’aimais le vent qui crissait I loved the screeching wind
Et qui vous serrait fort And who held you tight
Évacuez, évacuez Evacuate, evacuate
Dans les rigoles d’eaux chargées In the gullies of loaded waters
De cuisine, ça glissait From the kitchen, it was slippery
Mon père me cherchait toujours: My father was always looking for me:
Dans ses yeux, j’y étais pas In her eyes, I wasn't there
Ça demandait du courage It took courage
L’escalier, les volets The staircase, the shutters
Trois kilomètres à la nage Swimming three kilometers
Et manger, juste après And eat, right after
Évacuez, évacuez Evacuate, evacuate
Les cercles des ricochets The ricochet circles
Les clefs portées disparues The missing keys
Le rire penché de la rue The leaning laugh of the street
Les heures sup' du «plus jamais» The overtime hours of "never again"
Évacuez, évacuez Evacuate, evacuate
Évacuez, évacuez Evacuate, evacuate
Friable comme la craie trempée Crumbly like soaked chalk
ÉvacuezEvacuate
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: