| Permite-mi să mă prezint, deși poate mă știi
| Let me introduce myself, though you may know me
|
| Succint, eu sunt DOC, la restu' le-au zis MC
| In short, I am DOC, the rest 'said MC
|
| Și da', tre' să scrii zi de zi ca biografii
| And yes, you have to write biographies every day
|
| Tre' să descrii sinestezii, audiografic
| You have to describe the synesthesia, audiographically
|
| Femeia mă stresează, zice c-ăştia ne supraveghează
| The woman is stressing me out, she says
|
| Mami, merg în concerte, normal c-am microfoane-n casă
| Mommy, I go to concerts, of course I have microphones in the house
|
| E un joc, începând cu titlu', arde-o arbitru', fii pe fază!
| It's a game, starting with the title ', burn it referee', be on stage!
|
| Te rog, gândește și tu, fii pe frază!
| Please, think about it too, be on your mind!
|
| Mulți pică-n plasă, ca produsele din supermarket
| Many fall into the trap, like the products in the supermarket
|
| Lasă, oricum, cu ce fac, n-am cum să am un super-target
| Anyway, at least I didn't go down without explaining myself first
|
| Da', io, nu te fac ca un camion, bă, lache, lache
| Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
|
| Încerc să unesc oameni, gen Cadîr, pe Take, Ianke
| I'm trying to unite people like Cadir, Take, Yanke
|
| Cică rap-u' meu e greu de digerat, faci ulcer
| My rap is hard to digest, you have an ulcer
|
| Dar am ascultat mult prea mult câcat și-ajunge
| But I've listened too much shit
|
| Aud alienații acestei nații debitând aberații
| I hear the insane of this nation debiting aberrations
|
| E bătaie de joc ca Teken, sau Zidane, Matterazi
| It's a joke like Teken, or Zidane, Matterazi
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții
| We burn it like sparks, sparks
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții
| We burn it like sparks, sparks
|
| Pe străzile din România
| On the streets of Romania
|
| Ne pierdem nopțile, doar ca să ne asasinezi tu mândria
| We waste our nights just to kill our pride
|
| Când mergem pe la concerte, spun asta plin de regrete
| When we go to concerts, I say it full of regrets
|
| Publicu' din țară trebuie să-nvețe să respecte
| The public in the country must learn to respect
|
| Tre' să-nvețe că nu tot ce zboară se mănâncă
| He has to learn that not everything that flies is eaten
|
| Și n-am venit doar la distracție, bre, sunt la muncă
| And I didn't just come for fun, bro, I'm at work
|
| Și pun în asta minte, trup, suflet și voce
| And I put in that mind, body, soul and voice
|
| Adică-ți dau tot, da' vezi că nu-ți dau orice
| I mean, I give you everything, but you see, I don't give you anything
|
| Nu, nu, noi nu suntem politicieni
| No, no, we are not politicians
|
| M-am mutat de pe Nordului, în Berceni
| I moved from the North, to Berceni
|
| Și să mor dacă diferă, aceeași sărăcie
| And to die if it differs, the same poverty
|
| Nebunie, și depresie-n atmosferă
| Madness, and depression in the atmosphere
|
| Pe net e prea multă mâncătorie
| There is too much food on the net
|
| Că, cică dacă vrei bani din rap, asta e blasfemie
| That if you want money from rap, that's blasphemy
|
| Da' n-am de gând să aștept acceptul vostru
| But I'm not going to wait for your approval
|
| Criticați că-i dreptu' vostru
| Criticize that it's your right
|
| Câca-m-aş pe rap-u' vostru
| I'd like to rap you
|
| Zi-le, cine ești tu!
| Tell them who you are!
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții
| We burn it like sparks, sparks
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții
| We burn it like sparks, sparks
|
| Permite-mi să mă reprezint, am bun simț
| Allow me to represent myself, I have common sense
|
| Da rap-u-i nesimțit — Cât de nesimțit?
| Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
|
| Cam ca un ninja, cel mai sfrijit
| Kind of like a ninja, the coolest
|
| Deschide ochii mari, nu-i mai miji, cască urechea
| Open your eyes wide, stop grinning, listen
|
| Plastic în DEX, flow cromatic, pe track e bechea
| Plastic in DEX, chromatic flow, on the track is the bechea
|
| Zi-mi Edison, c-ăştia au călcat pe bec iar
| Tell me, Edison, they stepped on the light bulb again
|
| Premier clasici, c-ai dat de Emil Boc la Mc, dar
| Premier classics, because you met Emil Boc at Mc, but
|
| Poate nu-ți ajunge, ca un colet din State, frate
| It may not be enough for you, like a parcel from the States, brother
|
| Deci treaba mea se suge, că pizdele din spate-s sparte
| So my job is sucking, that the pussies in the back are broken
|
| Cică rap-u-i pe moare, da' astea-s vorbe pe nas
| He's about to die, but these are words on his nose
|
| Las' că-l salvez eu frate, dă-mi tobe și bass
| Let me save him, brother, give me drums and bass
|
| Dă-mi, Doamne, glas, dă-mi, verde de ars
| Give me, Lord, voice, give me, burnt green
|
| Dă-mi, concerte stas, dă-mi popă, A, să nu zic pas
| Give me, stas concerts, give me a priest, Oh, let me not say no
|
| Dă-mi voie să-mi duc filmu' la capăt, să-l developez
| Let me finish my movie, develop it
|
| Și ăsta e doar primu', nu-s în treacăt, ci staționez
| And this is just the first, I'm not passing by, I'm stationary
|
| Aberez, băieți, dar ursitoarele mi-au dat haru'
| Aberez, boys, but the cursers gave me a hug '
|
| De-a avea rime cu caru', gen paru', paru', taru'.
| To have rhymes with chariot, like paru, paru, taru.
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții
| We burn it like sparks, sparks
|
| Cine ești tu?
| Who are you?
|
| DOC, zis și făcut niciodată
| DOC, never said and done
|
| Cel mai bun MC, care n-a văzut Parisu', tată
| The best MC who hasn't seen Paris, Dad
|
| Tu cine ești?
| Who are you?
|
| Lumea-mi zice Maxi, Maxi
| People call me Maxi, Maxi
|
| Îmi iubesc frații, frații
| I love my brothers, brothers
|
| C-o ardem ca sparții, sparții | We burn it like sparks, sparks |