| Olan Yine Bize Oldu (original) | Olan Yine Bize Oldu (translation) |
|---|---|
| Yarınlar yazılıyor | Tomorrow is being written |
| Oyunlar oynanıyor | Games being played |
| Zamanım azalıyor | my time is running out |
| Zararından neresinden dönersen kâr | Profit from wherever you turn from your loss |
| Neresinden dönersen kâr | Profit from wherever you turn |
| Gözlerim aranıyor | my eyes are searching |
| İsterim yanımda ol | I want to be with you |
| Bak güneş bizim için | Look the sun is for us |
| Ne güzel de parlıyor | How beautiful it shines |
| Ne güzel de parlıyor | How beautiful it shines |
| Nereye kadar bu masallar | How far these tales |
| Nereye kadar bu savaşlar | How far these wars |
| Boşa mı geçti yıllar | Are the years wasted? |
| Olan yine bize oldu | It happened to us again |
| Olan yine bize oldu | It happened to us again |
| Olan yine bana oldu | It happened to me again |
| Olan yine bana oldu | It happened to me again |
| Ve bi gün doğar | And a day is born |
| Ve bi gün biter | And it ends one day |
| Ben ise tamamladım bu günümü gülmeden | I completed this day without laughing |
| Yüzüme söylenen yalandan cümleler | False sentences told to my face |
| Zamanla düşer bütün maskeler | In time all masks fall |
| Korkak bir adam olmak istemedim hiç bir zaman bir kaba koymak kendimi | I never wanted to be a cowardly man to put myself in a container |
| Köle sistemiyle felsefemiz uymaz | Our philosophy does not fit with the slave system |
| Kalan günlerimi yaşıyorum aşkla | I live my remaining days with love |
| Sanma kapalı yollar | Sanma closed roads |
| Yine de gazla | Still, with gas |
| Hayallerin orda | your dreams are there |
| Kapıyı zorla | force the door |
| Kaderin peşinden git | follow your destiny |
| En iyi sensin | You are the best |
| Yenilmezsin | you are invincible |
| Nereye kadar bu masallar | How far these tales |
| Nereye kadar bu savaşlar | How far these wars |
| Boşa mı geçti yıllar | Are the years wasted? |
| Olan yine bize oldu | It happened to us again |
| Olan yine bize oldu | It happened to us again |
| Olan yine bana oldu | It happened to me again |
| Olan yine bana oldu | It happened to me again |
