| Big2 whattup?
| big2 whattup?
|
| Me boy Sef whattup?
| Me boy Sef whattup?
|
| Nederland whattup?
| Netherlands whattup?
|
| Yeah eah het is die o zo o zo dope rapper uit de buurt
| Yeah eah it's that oh so oh so dope rapper from the neighborhood
|
| En ik neem het over
| And I take over
|
| D-i-o want je weet het gozer
| D-i-o because you know it dude
|
| Ja we kunnen hangen als een megaposter
| Yes we can hang like a mega poster
|
| En de meest gehate
| And the most hated
|
| De meest besproken
| The most discussed
|
| Rapper in de game
| Rapper in the game
|
| Rapper in de game, gast ik ben zo hard ze denken dat ik Steen was
| Rapper in the game, dude I am so hard they think I wasStone
|
| Ziet er zo goed uit ja ze denken dat ik gay was
| Looking so good yes they think I was gay
|
| Yo zo ziek ze dachten dat ik aids had
| Yo zo sick they thought I had AIDS
|
| Maar dat heb ik niet
| But I don't have that
|
| Nee man dat heb ik niet boy, dus noem me John F. Yayo
| No man I don't boy so call me John F. Yayo
|
| Want ze kennen die boy
| Because they know that boy
|
| En zetten rappers in de noot ja dan bellen ze naar mij
| And put rappersin the note yes then they call me
|
| Heb je een moment heb die rappers aan de lijn
| Do you have a moment have those rappers on the line
|
| Helemaal keding ja ik houd ze aan de lijn
| Totally keding yes I keep them on the line
|
| En het zijn geen honden maar ik houd ze aan de lijn
| And they're not dogs, but I keep them on a leash
|
| Sonja Bakker, ja ik houd ze aan de lijn
| Sonja Bakker, yes I keep themon the line
|
| Man ik ben veel te ver, man ze houden me niet bij!
| Man I'm way too far, man they don't keep up with me!
|
| Ik weg weg! | I'm gone! |
| Aye!
| Aye!
|
| Niemand hier die kan tippen aan de swagger die ik heb
| No one here can match the swagger I have
|
| Aye! | Aye! |
| Schatje fock met mij, want al die rappers die zijn nep
| Baby fuck with me because all those rappers are fake
|
| Aye! | Aye! |
| Baby kom me zien en laat me zeggen wat ik heb
| Baby come see me and let me say what I've got
|
| Aye! | Aye! |
| Ik heb me broek laag, pet laag, jep iedereen roept: aye, aye, aye, aye,
| I have me pants low, cap low, yep everyone yells: aye, aye, aye, aye,
|
| aye, aye, aye, stop
| aye, aye, aye, stop
|
| Aye, aye, aye, aye, broek laag, pet laag, jep iedereen roept:
| Aye, aye, aye, aye, pants low, cap low, yep everybody yells:
|
| Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, stop. | Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, stop. |
| aye, aye, aye, aye, broek laag,
| aye, aye, aye, aye, pants low,
|
| pet laag, jep
| hat low, yep
|
| Ze kijken me aan, zeggen dat moet hem zijn. | They look at me, say it must be him. |
| Jep precies wat je had moeten zijn
| Yep exactly what you should have been
|
| en bij deze wil ik iedereen mn excuses aanbieden, ik had nooit zo’n fackin dope
| and I want to apologize to everyone with this one, I never had such a fackin dope
|
| rapper moeten zijn. | should be a rapper. |
| Maar het spijt me, homie begrijp me, als jij het niet doet,
| But I'm sorry, homie understand me, if you don't,
|
| doe ik het voor ons beiden
| I do it for both of us
|
| Ik ga veel te hard, schatje blijf bij me, anders ben ik weg, anders ben ik
| I go way too hard, baby stay with me, otherwise I'm gone, otherwise I'm
|
| pleite. | pleaded. |
| PEACE. | PEACE. |
| Whattup, hoeisset, wie wie wie is het?
| Whattup, hoesset, who is who who it?
|
| Fans in de game die kunnen me niet missen, rappers in de game die kunnen me
| Fans in the game can't miss me, rappers in the game can miss me
|
| niet dissen en als ik me niet vergis, dan kan ik me niet vergissen.
| don't diss and if I'm not mistaken, I can't be mistaken.
|
| Ik ben aan, jep ik ben moeilijk. | I'm on, yep I'm difficult. |
| Ja ik ben een bom en ik doe niet eens moeite.
| Yes I am a bomb and I don't even bother.
|
| Baby bevoel me, maar raak me niet aan. | Baby feel me, but don't touch me. |
| Dus gap pak je spullen, nigga laten we
| So gap grab your stuff, nigga let's
|
| gaan. | to go. |
| En daarna ben ik weg!
| And after that I'm gone!
|
| Aye!
| Aye!
|
| Niemand hier die kan tippen aan de swagger die ik heb
| No one here can match the swagger I have
|
| Aye! | Aye! |
| Schatje fock met mij, want al die rappers die zijn nep
| Baby fuck with me because all those rappers are fake
|
| Aye! | Aye! |
| Baby kom me zien en laat me zeggen wat ik heb
| Baby come see me and let me say what I've got
|
| Aye! | Aye! |
| Ik heb me broek laag, pet laag, jep iedereen roept: aye, aye, aye, aye,
| I have me pants low, cap low, yep everyone yells: aye, aye, aye, aye,
|
| aye, aye, aye, stop
| aye, aye, aye, stop
|
| Aye, aye, aye, aye, broek laag, pet laag, jep iedereen roept:
| Aye, aye, aye, aye, pants low, cap low, yep everybody yells:
|
| Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, stop. | Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, stop. |
| aye, aye, aye, aye, het is je boy Sef
| aye, aye, aye, aye, it's you boy Sef
|
| van die Flinke Namen
| of those Big Names
|
| Hee, Big2 stop die beat effe, want uuh ik wil shinen zonder beat effe,
| Hey, Big2 stop that beat, 'cause uuh I want to shine without a beat,
|
| enne ik wil dat je me ziet effe, dussuh sluit je ogen en geniet effe.
| enne I want youto seeme, sosuh close your eyes and enjoy.
|
| Maar genoeg over mij, laten we het hebben over mij. | But enough about me, let's talk about me. |
| Laat me even rappen over
| Let me rap about it
|
| mij, want ik ben dol op gesprekken over mij, dus ik vul tracks en coupletten
| me, because I love conversations about me, so I fill tracks and verses
|
| over mij. | about me. |
| Ik ben einde, ik ben de toekomst, ik geef die mannetjes,
| I am the end, I am the future, I give those little men,
|
| wat die mannetjes toekomt. | what's up with those guys. |
| Ik pak die money als die money naar me toekomt,
| I take that money when that money comes to me,
|
| money in me zakken, money voor de toekomst. | money in me pockets, money for the future. |
| Ik ben jaloers op die mannen.
| I'm jealous of those men.
|
| Je moet me goed begrijpen, ik zou ook naar mezelf willen kijken.
| You must understand me well, I would like to look at myself too.
|
| Tja, als ik mezelf moet omschrijven. | Well, if I have to describe myself. |
| Sorry, ik wil het woord swagger niet
| Sorry, I don't want the word swagger
|
| gebruiken. | to use. |
| Ik ben weg! | I am gone! |