Translation of the song lyrics Я тебя помню - Дима Билан

Я тебя помню (original)

Этой волшебною, бархатной ночью
Я не могу уснуть, что-то мешает
Может случайно, а может нарочно
Только тебя опять я вспоминаю
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
Это наедине кажется странным
Может быть, эта грусть утром растает
Сердцу порою так непостоянно
Только тебя сейчас мне не хватает
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню

Я тебя помню (translation)

This magical, velvet night
I can't sleep, something's stopping me
Maybe by accident, or maybe on purpose
Only you again I remember
A new star will light up in the sky
Its bright beam will fly up to my palms
And maybe you will feel then
I remember you, I remember you
This alone seems strange
Maybe this sadness will melt in the morning
The heart is sometimes so fickle
Only you now I miss
A new star will light up in the sky
Its bright beam will fly up to my palms
And maybe you will feel then
I remember you, I remember you
A new star will light up in the sky
Its bright beam will fly up to my palms
And maybe you will feel then
I remember you, I remember you