
Date of issue: 20.07.2004
Record label: Warner Music Russia
Song language: Russian language
Ты должна рядом быть (Not That Simple)(original) |
Те слова, что ты сказала, |
Словно камни, бросив мне. |
Ни за что б ни написала |
Их в прощальном ты письме. |
Зачем словами больно бьешь? |
И так ты уйдешь, |
Ты свободна вполне, |
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда. |
Ты должна рядом быть, |
Ты должна всё простить, |
Выбрала ты пустые мечты, |
Пусть и нечаянно, стала отчаяньем |
Наша любовь, в жизни не всё так просто. |
Я люблю или ревную, |
Но спасая и губя, |
Ад мы сделали вручную |
Только сами для себя. |
Я в ледяном горю огне, |
Болью холод — это мне, |
А ты свободна вполне, |
Пойми не надо вдвойне, |
Мне хватит и взгляда. |
Ты должна рядом быть, |
Ты должна всё простить, |
Выбрала ты пустые мечты, |
Пусть и нечаянно, стала отчаяньем |
Наша любовь, в жизни не всё так просто. |
Ты должна рядом быть, |
Ты должна всё простить, |
Выбрала ты пустые мечты, |
Пусть и нечаянно, стала отчаяньем |
Наша любовь, в жизни не всё так просто. |
Ты должна рядом быть, |
Ты должна всё простить, |
Выбрала ты пустые мечты, |
Пусть и нечаянно, стала отчаяньем |
Наша любовь, в жизни не всё так просто. |
(translation) |
Those words that you said |
Like stones thrown to me. |
Nothing to write |
Them in your farewell letter. |
Why do you hurt with words? |
And so you go |
You are completely free |
And do not doubly, I have enough and look. |
You should be around |
You must forgive everything |
You chose empty dreams |
Albeit inadvertently, became despair |
Our love, life is not so simple. |
I love or jealous |
But saving and destroying |
Hell we made by hand |
Only for themselves. |
I'm on fire |
Painful cold is for me |
And you are completely free |
You don't need to double |
I have enough of a glance. |
You should be around |
You must forgive everything |
You chose empty dreams |
Albeit inadvertently, became despair |
Our love, life is not so simple. |
You should be around |
You must forgive everything |
You chose empty dreams |
Albeit inadvertently, became despair |
Our love, life is not so simple. |
You should be around |
You must forgive everything |
You chose empty dreams |
Albeit inadvertently, became despair |
Our love, life is not so simple. |
Name | Year |
---|---|
Ты не моя пара | 2023 |
Молния | 2018 |
Это была любовь ft. Zivert | 2023 |
Я твой номер один | 2008 |
Про белые розы | 2019 |
Невозможное возможно | 2006 |
Болен тобой | 2015 |
На берегу неба | 2004 |
Задыхаюсь | 2011 |
Прости меня ft. Дима Билан | 2017 |
Малыш | 2015 |
Полуночное такси | 2019 |
Я просто люблю тебя | 2011 |
Это моя любовь ft. Наталия Быстрова | 2012 |
Она моя | 2020 |
Не молчи | 2015 |
Пьяная любовь ft. POLINA | 2020 |
Я ночной хулиган | 2002 |
Never Let You Go | 2006 |
Я тебя отвоюю | 2020 |