Translation of the song lyrics Время-река - Дима Билан

Время-река (original)

Это было так давно,
Но мне ещё не всё равно
Видно нам с тобою не дано
Но…
Дни меняли на года
Я не тот и ты не та,
Но не предам тебя я никогда
Да…
Я буду верить
Я буду верить
Что открыты двери
В твою любовь
Время-река,
А мы берега
Сводит с ума
Сносит теченьем
Я утону
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем
И от бед сбежали мы
Тет-а-тет устали мы
Попросили лета и зимы
Мы…
Как же сложно может быть
Невозможно всё забыть,
Но нужно дальше по теченью плыть
Плыть…
Я буду верить
Я буду верить
Что открыты двери
В твою любовь
Время-река,
А мы берега
Сводит с ума
Сносит теченьем
Я утону
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем

Время-река (translation)

It was so long ago,
But I still care
Apparently you and I are not given
But…
Days turned into years
I'm not the one and you're not the one
But I will never betray you
Yes…
I will believe
I will believe
that the doors are open
Into your love
Time is a river
And we are the coast
Drives you crazy
drifting away
I will drown
I will go to the bottom
Deeper and deeper
With every move
And we ran away from troubles
Tet-a-tet we are tired
Asked for summer and winter
We…
How hard can it be
It's impossible to forget everything
But you have to go with the flow
Swim…
I will believe
I will believe
that the doors are open
Into your love
Time is a river
And we are the coast
Drives you crazy
drifting away
I will drown
I will go to the bottom
Deeper and deeper
With every move