Lyrics of Ветер с моря - Дима Билан

Ветер с моря (original)

Заблудились в откровеньях, пропали мы
На мгновение в любовь просто так поверив
Мы построили песочный замок там у воды,
Но не нужно было нам верить тем словам
Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слёз не надо, слёзы — вода
По секундам время убегает, где-то тает навсегда
Замерзаю, не согреться мне у огня
Понимаю, что тебя так мне не хватает
От судьбы нам никуда не деться, прости меня
Я хотел бы быть с тобой, но с тобой другой
Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слёз не надо, слёзы — вода
По секундам время убегает, где-то тает навсегда

(translation)

We got lost in revelations, we disappeared
For a moment in love just believing
We built a sandcastle there by the water,
But we didn't need to believe those words
Wind from the sea, cold in the soul
Impossible, it's too late
Tears are not needed, tears are water
In seconds, time runs away, somewhere it melts forever
I'm freezing, I can't get warm by the fire
I understand that I miss you so much
We can't escape fate, forgive me
I would like to be with you, but with you it's different
Wind from the sea, cold in the soul
Impossible, it's too late
Tears are not needed, tears are water
In seconds, time runs away, somewhere it melts forever