Lyrics of Петербургская весна - Дима Билан

Петербургская весна (original)

Я сверяю шаги, я ищу в глубине
Словно стали не те, и как будто во сне
Тихо вздрогнет рука от немой пустоты
Тонут мысли в глазах вечно первой весны
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Затихают огни, город сводит мосты
В окнах тает тепло петербургской весны
В ярком свете луны мы как будто одни
В лабиринте путей вечно странной Невы
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле
Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы Как город чужой поет о тепле

(translation)

I compare steps, I search in depth
As if they were not the same, and as if in a dream
Quietly the hand will tremble from the mute emptiness
Thoughts drown in the eyes of the eternally first spring
Lights, bridges, empty dreams
The clock on the wall burns life
We froze, we forgot How a foreign city sings about warmth
The lights are dying down, the city is bringing down the bridges
The warmth of Petersburg spring melts in the windows
In the bright light of the moon, we seem to be alone
In the maze of paths of the eternally strange Neva
Lights, bridges, empty dreams
The clock on the wall burns life
We froze, we forgot How a foreign city sings about warmth
Lights, bridges, empty dreams
The clock on the wall burns life
We froze, we forgot How a foreign city sings about warmth