Song information On this page you can read the lyrics of the song Мечтатели , by - Дима Билан. Song from the album Мечтатель, in the genre Русская поп-музыкаМечтатели(original) |
| Припев: |
| Мы с тобой мечтатели, мы такие разные, |
| Просто не похожи на других. |
| Мы с тобой мечтатели, мы с тобою счастливы, |
| Разделяя небо на двоих, разделяя небо на двоих… |
| Помнишь, как всё это было? |
| Старые снимали фильмы, но всегда по-своему. |
| Фейерверками играли, |
| Лучшее отдать мечтали мы, Великолепному. |
| Через пальцы дни пропускали мы |
| И живой водою наполняли мир. |
| Припев: |
| Мы с тобой мечтатели, мы такие разные, |
| Просто не похожи на других. |
| Мы с тобой мечтатели, мы с тобою счастливы, |
| Разделяя небо на двоих, разделяя небо на двоих… |
| Помнишь, как всё это было? |
| Мы ветрами в небе плыли вдаль, почти как облака. |
| Падали и вновь взлетали, просто песни сочиняли мы |
| Не на год, а на века. |
| Через пальцы дни пропускали мы |
| И живой водою наполняли мир. |
| Припев: |
| Мы с тобой мечтатели, мы такие разные, |
| Просто не похожи на других. |
| Мы с тобой мечтатели, мы с тобою счастливы, |
| Разделяя небо на двоих, разделяя небо на двоих… |
| Мечтатели… |
| Разделяя небо на двоих… |
| На двоих… |
| Разделяя небо на двоих… |
| Мы с тобой мечтатели, мы такие разные, |
| Просто не похожи на других. |
| Мы с тобой мечтатели, мы с тобою счастливы, |
| Разделяя небо на двоих, разделяя небо на двоих… |
| (translation) |
| Chorus: |
| You and I are dreamers, we are so different, |
| Just not like the others. |
| You and I are dreamers, we are happy with you, |
| Dividing the sky into two, dividing the sky into two... |
| Do you remember how it all was? |
| The old ones made films, but always in their own way. |
| Fireworks were played |
| We dreamed of giving the best to the Magnificent. |
| We passed the days through our fingers |
| And they filled the world with living water. |
| Chorus: |
| You and I are dreamers, we are so different, |
| Just not like the others. |
| You and I are dreamers, we are happy with you, |
| Dividing the sky into two, dividing the sky into two... |
| Do you remember how it all was? |
| We were floating in the sky like winds, almost like clouds. |
| We fell and took off again, we just composed songs |
| Not for a year, but for centuries. |
| We passed the days through our fingers |
| And they filled the world with living water. |
| Chorus: |
| You and I are dreamers, we are so different, |
| Just not like the others. |
| You and I are dreamers, we are happy with you, |
| Dividing the sky into two, dividing the sky into two... |
| Dreamers… |
| Dividing the sky into two... |
| For two… |
| Dividing the sky into two... |
| You and I are dreamers, we are so different, |
| Just not like the others. |
| You and I are dreamers, we are happy with you, |
| Dividing the sky into two, dividing the sky into two... |
| Name | Year |
|---|---|
| Ты не моя пара | 2023 |
| Молния | 2018 |
| Это была любовь ft. Zivert | 2023 |
| Я твой номер один | 2008 |
| Про белые розы | 2019 |
| Невозможное возможно | 2006 |
| Болен тобой | 2015 |
| На берегу неба | 2004 |
| Задыхаюсь | 2011 |
| Ты должна рядом быть (Not That Simple) | 2004 |
| Прости меня ft. Дима Билан | 2017 |
| Малыш | 2015 |
| Полуночное такси | 2019 |
| Я просто люблю тебя | 2011 |
| Это моя любовь ft. Наталия Быстрова | 2012 |
| Она моя | 2020 |
| Не молчи | 2015 |
| Пьяная любовь ft. POLINA | 2020 |
| Я ночной хулиган | 2002 |
| Never Let You Go | 2006 |