Translation of the song lyrics Kan Het Zijn - Diggy Dex

Kan Het Zijn (original)

Wie heeft mij al die jaren ooit verteld dat ik de weg was om te gaan?
Wie heeft mij al die jaren nooit verteld dat er veel meer is dan dit?
Kan het zijn dat ik je mis, zoek naar wat het is
Op de verkeerde plek waar ik nooit ben geweest
Het lijk wel of ik mij weer steeds vergis
Je laat je sporen uitgewist en mij achter zonder
Als de definitie van geluk geen verwachtingen hebben is
Dan heb ik veel te leren, laat me leren
Ik zit nog steeds te vaak gevangen in mijn kop
Niet onbevangen, het is een prachtig stuk gereedschap
Maar kan je ook bezeren
En de geest heeft me veel gebracht
Maar is verder zinloos zonder enige balance
Dus de dingen die er toe doen hebben allemaal te maken
Met de wandeling naar, of handeling vanuit het haart
En ik schik van die conclusie
Misschien een beetje laat
Maar beter laat dan nooit
Ik heb het eerder nooit gedaan
Nooit gelezen in de lesstof
Alleen maar opgeleid op het verkrijgen van een baan maar nu de rest nog
Wie heeft mij al die jaren ooit verteld dat ik de weg was om te gaan?
Wie heeft mij al die jaren nooit verteld dat er veel meer is dan dit?
Kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn
Dat ik al die tijd verkeerd zocht?
Kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn
Dat ik jou niet goed versta?
Is er ergens voor mij hier misschien een gids
Die voorkomt dat ik het weer doe?
Kan het zijn dat ik hier omhoog klim
Op een muur die niet bestaat?

Kan Het Zijn (translation)

Who ever told me all these years that I was the way to go?
Who has not told me all these years that there is much more than this?
Could it be that I miss you, look for what it is
In the wrong place I've never been
It seems that I keep getting it wrong
You cover your tracks and leave me without
If the definition of happiness is having no expectations
Then I have a lot to learn, let me learn
I am still too often trapped in my head
Not uninhibited, it is a wonderful piece of equipment
But can also hurt you
And the spirit has brought me a lot
But it is pointless without any balance
So the things that matter are all related
With the walk to, or action from, the heart
And I am happy with that conclusion
Maybe a little late
But better late than never
I've never done it before
Never read in the lesson material
Only trained to get a job, but now everything else
Who ever told me all these years that I was the way to go?
Who has not told me all these years that there is much more than this?
Could it be, could it be, could it be, could it be
That I was looking wrong all this time?
Could it be, could it be, could it be, could it be
That I don't understand you well?
Is there a guide somewhere for me here?
Who prevents me from doing it again?
Could it be that I climb up here
On a wall that doesn't exist?