Translation of the song lyrics Allez - Diggy Dex, Kraantje Pappie

Allez (original)

Allez, Allez
Allez, Allez
Ik begrijp dat jij niet gelijk met mij bij de tijd kan zijn spijt het mij maar
Allez
Allez, Allez
Spijt het mij maar Allez
Laten wij nog ééntje drinken
Laten wij nog ééntje doen
Één glas omhoog vanavond
Kom mee, kom mee, want we zijn en route
Ik ben een fool geweest, ik geef toe
Af en toe ben ik iemand die niet weet hoe
En ik probeer het juist te doen voor ons beiden
Ookal zijn er tijden geweest waar ik niet wist wat ik moest
En ik was egocentrisch, vergeef me
Sorry dat ik was vergeten maar, allez allez, 't is tijd om te spreken
Wij zijn gemaakt om deze
Vergeef me voor al m’n fouten
En alles wat ik deed
'k Wil niet alles meer onthouden
Maar dat bewijst dat ik leef dus Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Ik begrijp dat jij niet gelijk met mij bij de tijd kan zijn spijt het mij maar
Allez
Allez, Allez
Nou laat ons lopen naar het licht
Ik buig geluid en de tijd voor je
Ik laat het zijn zoals het lijkt voor je
En als het moet dan heb ik spijt voor je
Ik heb begrepen en begrijp voor je
En heb vergeven en vergrijp voor je
Niks verzwegen, geen verzwijg voor je
'k Heb geleefd en heb gefaald
Ik heb beleefd en heb betaald
Dus bewezen en beaamd
Bekeken door een lens en door een raam
Bewegen met de sterren en de maan
Come again
Vergeef me voor al m’n fouten
En alles wat ik deed
'k Wil niet alles meer onthouden
Maar dat bewijst dat ik leef dus Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Ik begrijp dat jij niet gelijk met mij bij de tijd kan zijn spijt het mij maar
Allez
Allez, Allez
Spijt het mij maar allez
Spijt het mij maar allez
Vergeef me voor al m’n fouten
En alles wat ik deed
'k Wil niet alles meer onthouden
Maar dat bewijst dat ik leef dus Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Allez, Allez
Allez, Allez, Allez, Allez
Ik begrijp dat jij niet gelijk met mij bij de tijd kan zijn spijt het mij maar
Allez
Allez, Allez
Spijt het mij maar allez
Spijt het mij maar allez

(translation)

go on, go on
go on, go on
I understand you can't be right with me at the time I'm sorry I'm sorry
go ahead
go on, go on
I'm sorry Allez
Let's have another drink
Let's do one more
One glass up tonight
Come along, come along, because we are enroute
I've been a fool, I admit it
Every now and then I'm someone who doesn't know how
And I tryto do it right for both of us
Even though there have been times when I didn't know what to do
And I was self-centered, forgive me
I'm sorry I forgot but, come on, it's time to speak
We are made for this
Forgive me for all my mistakes
And everything I did
I don't want to remember everything
But that proves that I'm alive so Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
I understand you can't be right with me at the time I'm sorry I'm sorry
go ahead
go on, go on
Well let's walk to the light
I bend sound and time to you
I let it be as it seems to you
And if I have to, I'm sorry for you
I understood and understand for you
And have forgiven and trespass for you
Nothing concealed, no concealment from you
I have lived and failed
I polite and paid
So proven and agreed
Viewed through a lens and through a window
Moving with the stars and the moon
come again
Forgive me for all my mistakes
And everything I did
I don't want to remember everything
But that proves that I'm alive so Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
I understand you can't be right with me at the time I'm sorry I'm sorry
go ahead
go on, go on
I'm sorry
I'm sorry
Forgive me for all my mistakes
And everything I did
I don't want to remember everything
But that proves that I'm alive so Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
go on, go on
Allez, Allez, Allez, Allez
I understand you can't be right with me at the time I'm sorry I'm sorry
go ahead
go on, go on
I'm sorry
I'm sorry