| Schwimmen (original) | Schwimmen (translation) |
|---|---|
| Komm zu mir ins Wasser, | Come to me in the water |
| und ich zeige dir, | and I'll show you |
| wie man sich bewegt | how to move |
| und dabei Kräfte spart | and saves energy |
| und jede Angst verjagt — | and every fear chases away — |
| wie man sich auf den Rücken legt | how to lie on your back |
| und auf der Oberfläche schwebt. | and floats on the surface. |
| Spring ins Wasser und schwimme mit mir | Jump in the water and swim with me |
| ein kleines Stück nach draußen. | a little way outside. |
| Ich möchte hören, | I want to hear, |
| wie Du atmest — | how you breathe — |
| wie Du dabei atmest. | how you breathe. |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Let's swim out to sea! |
| Los wir schwimmen raus auf’s Meer! | Let's swim out to sea! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | We swim out to sea! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | We swim out to sea! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Let's swim out to sea! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Let's swim out to sea! |
| Wir schwimmwen raus auf’s Meer! | We swim out to sea! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Let's swim out to sea! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | We swim out to sea! |
