Translation of the song lyrics Es ist wie es ist - Die Prinzen

Es ist wie es ist (original)

Du hast Pickel im Gesicht
Und 'ne Freundin hast du nicht
Macht nichts
Du bist ziemlich dick
Und hast 'n Silberblick
Macht nichts
Es ist wie es ist
Hauptsache du bist gut drauf
Es ist wie es ist
Und wenn du hinfällst, steh' wieder auf
Es ist wie es ist
Mach' dich nicht kleiner als du bist
Techno hörst du nie
Und kennst kein Extasy
Macht nichts
Bei dir ist einiges zu klein
Du kommst nirgendwo rein
Macht nichts
Es ist wie es ist…

Es ist wie es ist (translation)

You have pimples on your face
And you don't have a girlfriend
never mind
You are quite fat
And you have silver eyes
never mind
It is like it is
The main thing is that you are in a good mood
It is like it is
And if you fall, get back up
It is like it is
Don't make yourself smaller than you are
You never listen to techno
And you know no ecstasy
never mind
Something is too small for you
You're getting nowhere
never mind
It is like it is…