Lyrics of Trattami bene - Diaframma

Trattami bene (original)

Trattami bene e comprendimi
Tra le cose migliori che hai
Magari al fresco, se fuori fa caldo
E fretta non hai
Dimmi se basta un magnifico incontro
E la vita migliore sarà
Quando va meglio
Il meglio è sempre un po' più in là
Non si improvvisa la musica
Che ha già avuto gran parte di noi
Non si improvvisa il senso di tutto
Perché tutto non puoi
Piove sul mondo, regalo il mio ombrello
Al vento che fischia
E mi salvo a stento… io
Ma… solo la voglia di credere credi che non basta
Solo la voglia di vivere e vivere non basta
Ma… voglio tenerti sempre in faccia al sole
E immaginarti tra le mie parole
La verità ci mostra già quello che siamo
Ma chi siamo noi e dove andrei… tu non ci sei
Ho camminato per secoli
Senza fretta e senza finalità
Poi verso sera guardavo lo specchio
Chiedevo quanto durerà
Questa paura così forte e profonda
Per quello che non c’era e non c'è
Questa paura ogni tanto ritorna a me
Niente è più vero e legato
Di quello che credi e che fai
Poi se va bene magari sei in alto
Se va male non sai
Cosa è successo e qual è il momento
Del topo che scansi
All’ultimo secondo… tu
Cosa è successo
E se tornerà il mondo
A sorriderti e tu a sorridere
Al mondo… tu
Ma… solo la voglia di credere credi che non basta
Solo la voglia di vivere e vivere non basta
Ma… voglio tenerti sempre in faccia al sole
E immaginarti tra le mie parole
La verità ci mostra già quello che siamo
Ma chi siamo noi e dove andrei… tu non ci sei

(translation)

Treat me well and understand me
Among the best things you have
Maybe cool, if it's hot outside
And you are not in a hurry
Tell me if a magnificent meeting is enough
And the best life will be
When it gets better
The best is always a little further
Music is not improvised
Which has already had most of us
The meaning of everything is not improvised
Because you can't everything
It rains on the world, I give my umbrella
In the whistling wind
And I barely save myself ... me
But ... just the desire to believe believe that it is not enough
Only the will to live and live is not enough
But ... I always want to keep you in the face of the sun
And imagine yourself in my words
The truth already shows us what we are
But who are we and where would I go ... you are not there
I have walked for centuries
Without haste and without purpose
Then towards evening I looked in the mirror
I was wondering how long it will last
This fear so strong and profound
For what was not there and is not there
This fear comes back to me every now and then
Nothing is more true and related
Of what you believe and what you do
Then if it goes well maybe you are at the top
If it goes wrong you don't know
What happened and what is the moment
Of the mouse you dodge
At the last second ... you
What happened
And if the world returns
To smile at you and you to smile
To the world ... you
But ... just the desire to believe believe that it is not enough
Only the will to live and live is not enough
But ... I always want to keep you in the face of the sun
And imagine yourself in my words
The truth already shows us what we are
But who are we and where would I go ... you are not there