
Date of issue: 13.09.2009
Song language: Italian
Siberia(original) |
Il ghiaccio si confonde |
Con il cielo, con gli occhi |
E quando il buio si avvicina |
Vorrei rapire il freddo |
In un giorno di sole |
Che potrebbe tornare in un attimo solo |
Forse stanotte |
Se avrò attraversato |
La strada che non posso vedere |
Poi in un momento |
Coprirò le distanze |
Per raggiungere il fuoco |
Vivo sotto la neve |
I nostri occhi impauriti |
Nelle stanze gelate |
Al chiarore del petrolio bruciato |
E oltre il muro il silenzio |
Oltre il muro solo ghiaccio e silenzio |
Aspetterò questa notte pensandoti |
Nascondendo nella neve il respiro |
Poi in un momento diverso dagli altri |
Io coprirò il peso di queste distanze… |
Di queste distanze… |
Di queste distanze… |
Di queste distanze… |
(translation) |
The ice gets confused |
With the sky, with the eyes |
And when darkness approaches |
I would like to kidnap the cold |
On a sunny day |
Which could be back in just a moment |
Maybe tonight |
If I have crossed |
The road I cannot see |
Then in a moment |
I'll cover the distances |
To reach the fire |
I live under the snow |
Our frightened eyes |
In the frozen rooms |
In the glow of burnt oil |
And beyond the wall the silence |
Beyond the wall only ice and silence |
I will wait for this night thinking of you |
Hiding my breath in the snow |
Then in a different moment from the others |
I will cover the weight of these distances ... |
Of these distances ... |
Of these distances ... |
Of these distances ... |
Name | Year |
---|---|
Francesca, 1986 | 2004 |
Lode ai tuoi amici | 2004 |
Il sogno degli anni '70 | 2004 |
Aspettando te | 2007 |
Elvis ed io | 2004 |
Questo tempo con me | 2004 |
Vaiano | 2017 |
Ai piedi di Silvia | 2017 |
Illusione ottica | 2006 |
Pioggia | 2006 |
Effetto notte | 2006 |
Circuito chiuso | 2006 |
Ceremony | 2006 |
Altrove | 2006 |
Pop Art | 2006 |
Disagio | 2006 |
Nevrosi | 2006 |
In una finestra nera | 2006 |
Bananamoon | 2006 |
Specchi d'acqua | 2006 |