Translation of the song lyrics Spazi immensi - Diaframma

Spazi immensi (original)

Scrivo un nome allo specchio
Senza numeri accanto
Una riga di pioggia divide il giorno
In due parti indistinte
Che non sanno e non vogliono
Esser vicine
Proprio come il tuo volto
Sopra al mio cuscino
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi
C'è qualcosa di strano
Nei miei soliti gesti
Quel qualcosa ti sfugge
Ed è per sempre
E mi lascia indifeso
Come un bimbo piegato
Che si accoppia alla terra
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi?
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi?
Puoi sentirmi ora, puoi vedermi…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
La mia gioia improvvisa, spazi immensi
Dove un sogno rivive…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi…
Dove un sogno rivive: i tuoi occhi

Spazi immensi (translation)

I write a name in the mirror
Without numbers next to it
A line of rain divides the day
In two indistinct parts
Who do not know and do not want
Being close
Just like your face
On top of my pillow
My sudden joy, immense spaces
Where a dream comes alive ...
My sudden joy, immense spaces
Where a dream comes alive ...
Where a dream comes alive: your eyes ...
Where a dream comes alive: your eyes
There is something weird
In my usual gestures
That something escapes you
And it is forever
And it leaves me helpless
Like a bent child
Which is coupled to the earth
Can you hear me now, can you see me?
Can you hear me now, can you see me?
Can you hear me now, can you see me ...
My sudden joy, immense spaces
Where a dream comes alive ...
My sudden joy, immense spaces
Where a dream comes alive ...
Where a dream comes alive: your eyes ...
Where a dream comes alive: your eyes