Translation of the song lyrics Marta - Diaframma

Marta (original)

Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Questa città ha il cuore aperto proprio al centro
Ed io devo inventarmi le strade
Per non cadere in oceani ed alveari
Di solitudine
Ho messo avanti le mie mani e tutto il resto
Per non cadere ancora più indietro
Ma come è freddo infilarle nelle tasche
Per senza soldi
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più…
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore
Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore

Marta (translation)

Marta, if I had your mouth to kiss
I wouldn't smoke forty cigarettes a day
I wouldn't go around Florence like an idiot
Hearing fish attacked from behind
If I had immense strength and seagull wings
I wouldn't fall back into the net every time
I would not look into a story that has already been decided
My story
Because I'm not me anymore ...
Because I am no longer ... me
This city has an open heart right in the center
And I have to invent the roads
Not to fall into oceans and hives
Of loneliness
I put my hands on and all
Not to fall further behind
But how cold it is to put them in your pockets
For no money
Because I'm not me anymore ...
Because I am no longer ...
Inside the sun that illuminates us inside the heart
Inside the sky that is no longer mine
Inside the sun that illuminates us inside the heart
Inside the sky that will break our hearts again
Marta, if I had your mouth to kiss
I wouldn't smoke forty cigarettes a day
I wouldn't go around Florence like an idiot
Hearing fish attacked from behind
If I had immense strength and seagull wings
I wouldn't fall back into the net every time
I would not look into a story that has already been decided
My story
Because I'm not me anymore ...
Because I am no longer ... me
Inside the sun that illuminates us inside the heart
Inside the sky that is no longer mine
Inside the sun that illuminates us inside the heart
Inside the sky that will break our hearts again