Translation of the song lyrics Luglio 2010 - Diaframma

Luglio 2010 (original)

Lasciami qui
Su questa vecchia strada
Non mi ammazzare subito
Lasciami qui
E dove vuoi che vada?
Volevo vivere ancora un po'
Perché mi voglio riappropriare
Di quel che era la mia vita prima di te
Lasciami qui
Ogni speranza è vana
Di esser felici io e te
Meglio così
E questa settimana
Voglio dormire quattro giorni intero
Perché solo nei sogni esiste quello che cerco
Quello che chiamo serenità
Chi ti abbandona e chi
Chi non ti lascia mai
La soluzione per
Per quelli come noi
Chi ti abbandona e chi
Chi non ti lascia mai
La soluzione per
Per quelli come noi non c'è
Non c'è
Quando sei qui
La vera vita è altrove
E viceversa quando non ci sei
Meglio così e non importa dove
Da qualche parte ricomincerò
Vorrei qualcuno mi spiegasse
Cos'è il peccato, la vita eterna, la verità
Cos'è il peccato, la vita eterna, la verità
Chi ti abbandona e chi
Chi non ti lascia mai
La soluzione per
Per quelli come noi
Chi ti abbandona e chi
Chi non ti lascia mai
La soluzione per
Per quelli come noi non c'è
Non c'è

Luglio 2010 (translation)

Leave me here
On this old road
Don't kill me right away
Leave me here
And where do you want me to go?
I wanted to live a little longer
Because I want to reclaim myself
Of what my life was before you
Leave me here
All hope is in vain
To be happy you and me
It's better that way
And this week
I want to sleep four full days
Because only in dreams exists what I am looking for
What I call serenity
Who abandons you and who
Who never leaves you
The solution for
For those like us
Who abandons you and who
Who never leaves you
The solution for
For those like us there isn't
There is not
When you are here
Real life is elsewhere
And vice versa when you are not there
Better this way and it doesn't matter where
Somewhere I'll start over
I would like someone to explain to me
What is sin, eternal life, truth
What is sin, eternal life, truth
Who abandons you and who
Who never leaves you
The solution for
For those like us
Who abandons you and who
Who never leaves you
The solution for
For those like us there isn't
There is not