Lyrics of L'abbonato - Diaframma

L'abbonato (original)

L’abbonato potrebbe avere il terminale spento, spento
Si prega quindi di richiamare più tardi, tardi
L’abbonato forse starà già dormendo, dormendo
Crollo da sonno, crollo dal sonno, ma
Ma qualche cosa io volevo dirlo
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui
Lascialo perdere, ha solo vent’anni
Lascialo perdere, cosa ti costa?
Nella fedina penale non è niente di grave né continuità
Sono le dieci di questa sera un po' strana
Con questa voce in linea, neutra, che non mi consola
Tutto concorre quindi perché la notte sia sola, più sola di me
Crollo da sonno, crollo dal sonno, ma
Ma qualche cosa io volevo dirlo
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui

(translation)

The subscriber may have the terminal off, off
Please call back later, later
The subscriber may already be sleeping, sleeping
Collapse from sleep, collapse from sleep, but
But something I wanted to say
And I never said what he said
And I never did what he did
And I never got dirty like he did
Leave him alone, he is only twenty years old
Leave it alone, what does it cost you?
In the criminal record there is nothing serious or continuity
It's ten o'clock this a bit strange evening
With this voice in line, neutral, which does not console me
Everything therefore contributes to make the night alone, more alone than me
Collapse from sleep, collapse from sleep, but
But something I wanted to say
And I never said what he said
And I never did what he did
And I never got dirty like he did
And I never said what he said
And I never did what he did
And I never got dirty like he did