Translation of the song lyrics Io sto con te (ma amo un'altra) - Diaframma

Io sto con te (ma amo un'altra) (original)

Io sto con te, ma amo un’altra
Un’altra che ha bisogno di me
Perché non ha altro
Nient’altro al di fuori di me
Vedessi com'è tenera
Quando piange e si dispera
Tu dimmi come faccio
Ad ignorarla, questa sera
Io sto con te, ma amo un’altra
Un’altra che ha bisogno di me
Perché non ha altro
Nient’altro al di fuori di me
Che te ne fai di me?
Perché ti accontenti di me?
Delle mie telefonate che non sanno di niente
Delle mie lunghi giornate che non sanno di niente
Di niente, di niente, di niente, di niente
Vedessi come luccica
La sua stella questa sera
È un’oasi nel deserto
Proprio un sogno che si avvera
Io sto con te, ma amo un’altra
Un’altra che ha bisogno di me
Perché non ha altro
Nient’altro al di fuori di me
…ma amo un’altra
Io sto con te, ma amo un’altra
Io sto con te, ma amo un’altra
Io sto con te, ma amo un’altra

Io sto con te (ma amo un'altra) (translation)

I am with you, but I love another
Another one who needs me
Because she has nothing else
Nothing else outside of me
If you could see how tender it is
When she cries and despairs
You tell me how I do it
To ignore it this evening
I am with you, but I love another
Another one who needs me
Because she has nothing else
Nothing else outside of me
What do you do with me?
Why are you satisfied with me?
About my phone calls that don't know anything
Of my long days that don't know anything
Nothing, nothing, nothing, nothing
I could see how it glitters
Of her Her star of hers this evening
She is an oasis in the desert
Just a dream come true
I am with you, but I love another
Another one who needs me
Because she has nothing else
Nothing else outside of me
... but I love another
I am with you, but I love another
I am with you, but I love another
I am with you, but I love another