Translation of the song lyrics Il figlio di Dio - Diaframma

Il figlio di Dio (original)

Il figlio di Dio sei tu
Il figlio di Dio sei tu
E non chiedi mai perdono
Perché è roba da pezzenti
Cosa serve perdonare
Se sei perdonato già
Il tuo sguardo superiore
Ride, ride di noi
Senza troppa compassione
Né fede o (?)
Arrogante, prepotente
In una stanza si sente solo te
Arrogante, prepotente
Ma un completo stronzo non direi
Il figlio di Dio sei tu
Il figlio di Dio sei tu
Poi la notte ti ubriachi
Per sentirti un po' più umano
Ma al mattino al tuo risveglio
Già sai che ti sorriderà
Con te non vale parlare
Perché le risposte te le dà lui
E ci guardi brancolare nel buio
Noi miseri mortali
Arrogante, prepotente
In una stanza si sente solo te
Arrogante, prepotente
Ma un completo stronzo non direi
Il figlio di Dio sei tu
Il figlio di Dio sei tu

Il figlio di Dio (translation)

You are the son of God
You are the son of God
And you never ask for forgiveness
Because it's beggar stuff
What it takes to forgive
If you are forgiven already
Your superior gaze
He laughs, he laughs at us
Without too much compassion
Neither faith or (?)
Arrogant, overbearing
Only you can be heard in a room
Arrogant, overbearing
But a complete asshole I wouldn't say
You are the son of God
You are the son of God
Then at night you get drunk
To feel a little more human
But in the morning when you wake up
You already know that he will smile at you
It's not worth talking to you
Because he gives you the answers
And you watch us grope in the dark
We poor mortals
Arrogant, overbearing
Only you can be heard in a room
Arrogant, overbearing
But a complete asshole I wouldn't say
You are the son of God
You are the son of God